Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3333

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Abu Sa'id al‑Khudri

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
  6. 6Abu Alqama al‑Hashimiأَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ
  7. 7Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ وَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ فَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا لَهُنَّ أَزْوَاجٌ فِي الْمُشْرِكِينَ فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ‏}‏ أَىْ هَذَا لَكُمْ حَلاَلٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Seîd el-Xudrî (r.a) hatiye vegotin ku Pêxemberê Xwedê ﷺ artêşek şand Ewtasê. Wan dijmin dîtin, pê re şer kirin û serketin. Wan jinên dîl ên ku di nav muşrîkan de mêrên wan hebûn, bi dest xistin. Misilman ji têkiliya bi wan re ditirsiyan û xwe jê dûr digirtin. Hingê Xwedê Ezze we Celle ev ayet nazil kir: {Û jinên zewicandî jî (heram in), lê yên ku destên we yên rastê xwedî kirine (ji vê hukmê der in).} Wateya vê ew e ku piştî qedandina ideta wan, ev yek ji bo we helal e.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Dema bendewarê mafên jinan piştî girtinê diparêze.

Paşxane û sedem

Vegotin bixwe bûyera li Ewtasê vedibêje: piştî serkeftinê jinên ku bi pirxwedêperestan re zewicî bûn hatin girtin. Misilmanan dudilî nîşan da ku bi wan re têkiliyên cinsî çêkin, piştî wê beşa navborî hate wahîkirin.

Wateya peyvên dijwar
‘Iddet

Demeke bendewariyê ya ku hatiye ferzkirin, berî ku jinek dikare ji nû ve bizewice an, wek li vir tê gotin, bikeve têkiliyek nû ya zewacê.

Ewtas

Cihê ku, li gorî vegotinê, artêş li dijî dijmin şer kir.

Wan ên ku destên we yên rast dixwedînin

Gotineke hiqûqî ya dîrokî ji bo girtin û koletiyê di civaka wê serdemê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Şîrovekarên klasîk vê beşê bi rêgezên derbarê jinên zewicî yên ku di dema pevçûnek çekdarî de hatin girtin ve girêdidin. Vegotin bi eşkere dibêje ku diviyabû pêşî ‘iddet biqede. Zanyar vê mijarê di çarçoveya hiqûqa dîrokî ya derbarê girtin û zewacê de dinirxînin; ev ne destûreke giştî ye ku bê desthilatdariya rewa an razîbûna kesekî nêzî wî/wê bibin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê mijarê di beşên derbarê zewacê, girtinê û demên bendewariyê de nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji nivîseke hiqûqî ya dîrokî destûrê dernexe ku îro bê bingeheke rewa an razîbûna wan kesan nêzî wan bibî.
  2. Ji bo pirsên tevlihev ên derbarê zewac û demên bendewariyê de şîreta zanyarekî pêbawer û pispor bistîne.
  3. Dema nivîsek şert û mercên taybet ên dîrokî vedibêje, di derxistina encaman de hişyar be.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.