Kitêba Weqfan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3595

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Weqfan
سنن النسائي

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ، يَقُولُ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَسِلاَحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً ‏.‏

Werger

Ebû Îshaq got:

"Min bihîst ku Emr bîn el-Haris digot: 'Resûlê Xwedê ﷺ ji xwe re tiştek nehîştibû, tenê qantora xwe ya spî, çekên xwe û erdek ku wî wekî sedeqe hiştibû.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ milkê hindik hişt û erd ji bo armancên xêrxwaziyê veqetand.

Wateya peyvên dijwar
katir

Heywanek ku ji hevberdana hespekî û kerêkî çêdibe û wekî heywanê siwarbûnê an hilgira barê tê bikaranîn.

ji bo xêrxwaziyê hiştin

Tayînkirina mal û milkê ji bo sûdeke domdar û xêrxwaziyê, ne wekî mîrateya kesane.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ milkeke kesane ya mezin nehişt û erda ku hatiye gotin ji bo armancên xêrxwaziyê hatiye veqetandin. Ev rivayet li gorî rêgezên bexşên xêrxwaziyê û weqfan e; ev nayê wê wateyê ku milk bi xwe xerab e, lê balê dikişîne ser vê yekê ku milk dikare ji bo xizmeta kesên din jî were bikaranîn.

Dersên ji bo îro
  1. Beşek ji milkê xwe ji bo sûdeke domdar a kesên din veqetîne, mînakî piştgirîkirina projeyeke xêrxwaziyê.
  2. Nirxa kesekî li gorî mezinahiya milkê wî nirxandin neke.
  3. Dema bexşekê dike an weqfekê ava dike, armanca xêrxwaziyê ya ku pere tê de tê bikaranîn bi zelalî diyar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.