Kitêba Wesiyyetan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3663

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Wesiyyetan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Harun ibn Ishaq al‑Hamdaniji an‑Nasa'i re vegotهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ
  2. 2Abdaعَبْدَةَ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Bakr ibn Wailبَكْرِ بْنِ وَائِلٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  6. 6Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، - هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ قَالَ ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

Werger

Îbn Ebbas (r.a.) got: Se'd bîn Ubade hat cem Pêxember ﷺ û got:

"Diya min wefat kir û li ser wê sond hebû, lê wê bi cih neanîbû." Pêxember ﷺ ferman da: "Tu li şûna wê bi cih bîne."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesekî ji xizmên mirî, nezra ku diya wî nekarî pêk bîne, pêk tîne.

Wateya peyvên dijwar
nezr

Sondek ku ji bo Allah tê dayîn da ku kiryarek taybet a îbadetê were kirin.

ji bo wê pêk bîne

Nezra derbasdar ji bo kesê mirî pêk bîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku nezrek derbasdar a îbadetê, ku kesek berî mirina xwe nekarî pêk bîne, dikare ji aliyê xizmê wî ve ji bo wî were pêkanîn. Ev ferman ji bo nezrekê ye ku li gorî rêgezên Îslamê pêkanîna wê destûr heye; nezra bêobedîkirina Allah nayê pêkanîn.

Dersên ji bo îro
  1. Dema xizmê te bi nezrekî nepêkhatî dimire, şîreta alimên pispor bistîne.
  2. Erkên girîng ên olî û nezran bi zelalî binivîse da ku xizm bizanibin çi maye ku were kirin.
  3. Berî ku nezra kesekî ji bo wî pêk bînî, pêşî kontrol bike ka ew destûrdar e an na.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.