Sunan an-Nasa'i, hedîsa 391
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Salamaji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
- 5Bavê wî, Abu Bakrأَبِيهِ
- 6Amraعَمْرَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ قَدْ حَاضَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ " . قَالَتْ بَلَى . قَالَ " فَاخْرُجْنَ " .
Aişe (r.a.) wiha ragihand: Min ji Resûlullah ﷺ re got:
"Safiye bint Huyeî ketiye heyzê." Resûlullah ﷺ ferman kir: "Gelo ew ê me li vir bihêle? Ma wê bi we re li dora Beytê tawaf nekiribû?" Aişe got: "Belê, kiribû." Wî ferman kir: "Wê demê hûn dikarin derkevin û biçin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Safiyye dikaribû piştî ku tewafa pêwîst pêk anî, rêwîtiyê bike.
Jina di dema heyzê de; di vê demê de ji bo hin kiryarên ayînî qaîdeyên taybet hene.
Tewaf: heft caran li dora Ka‘beyê gerîn, wek beşek ji hecê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku jina ku di dema hecê de heyza wê dest pê dike, ne mecbûr e tewafa xatirxwestinê bike. Şertê ku di vê gotûbêjê de hatiye destnîşankirin ev e ku Safiyye berê tewafa li dora Ka‘beyê kiribû; ji ber vê yekê yên din dikaribûn bêyî ku li benda wê bimînin rêwîtiyê bikin. Mezhebên fiqhê ser zêdetirî sepandina vê di çarçoveya qaîdeyên hecê de nîqaş dikin, lê qebûl dikin ku heyza jinê ji mecbûriya tewafa xatirxwestinê rizgar dike.
- Kesê ku hecê plan dike, baş e ku rêz û şertên ayînan ji berê ve fêr bibe.
- Berî ku kom biryarê bide ku rê bikeve, rewşa rêwî bi baldarî binirxînin.
- Heyz qaîdeyên taybet hene, lê jinê ji hemû cureyên îbadetê û beşdariya di hecê de dûr naxe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.