Kitêba Fera' û Etîreyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4243

Salamah ibn al-Muhabbaq rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Fera' û Etîreyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Salama ibn al‑Muhabbiq

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idji an‑Nasa'i re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Bavê wî, Hishamأَبِي
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Jawn ibn Qatadaجَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ
  7. 7Salama ibn al‑Muhabbiqسَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ قَالَتْ مَا عِنْدِي إِلاَّ فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Seleme bîn el-Muhebbaq hatiye ragihandin ku: Di sefera Tebûkê de, Pêxemberê Xwedê ﷺ ji jinekê av xwest. Wê got:

"Li cem min tenê tûrekî avê yê ji çermê heywanekî mirî (bê serjêkirin) heye." Pêxember ﷺ ferman kir: "Ma te ew çerm ne dabûye ber dezawê?" Wê got: "Belê." Pêxember ﷺ ferman kir: "Wê demê dezawkirina wê, dibe sedema helaliya wê (wekî serjêkirinê ye)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Çermê heywaneke mirî yê hatiye debaxkirin dikare wekî zendavê avê were bikaranîn.

Paşxane û sedem

Di dema sefereke Tebûkê de, Pêxember ﷺ ji jinekê av xwest. Wê got ku zendavê wê ji çermê heywaneke mirî hatiye çêkirin û ew çerm debax kiriye.

Wateya peyvên dijwar
Debaxkirin

Pêvajoya çêkirina çermê heywanekê da ku ji bo bikaranînê guncav bibe.

Heywana mirî

Heywanek ku bê serjêkirina olî miribe.

Serjêkirina olî

Serjêkirina heywaneke destûrdayî li gorî rêzikên Îslamê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku debaxkirin çermê heywaneke mirî paqij dike û ew ji bo bikaranînê guncav dike. Berawirdkirin bi serjêkirina olî re behsa çerm dike; ev nayê wê wateyê ku debaxkirin goştê heywanê halal dike. Mezhebên fiqhê di derbarê sepandina rast de cuda ne, di nav de li ser çermê heywanên ku xwarina wan qedexe ye; di vê mijarê de vegotinên din û şîrovekirinên hiqûqî hene.

Dersên ji bo îro
  1. Dema tu piştrast î ku madde guncav û paqij e, zendaveke ji çermê debaxkirî bikar bîne.
  2. Di biryarên olî de paqiziya çerm ji halalbûna goşt cuda bibîne.
  3. Ger di sepandina hükmê de cudahî hebe, şêwirmendiya zanyarekî pêbawer bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.