Sunan an-Nasa'i, hedîsa 445
Busrah bint Safwan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Imran ibn Musaji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
- 2Muhammad ibn Sawaمُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ma'marمَعْمَرٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 7Busra bint Safwanبُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ " .
Îmran kurê Mûsa ji me re ragihand û got: Mihemed kurê Sewa ji me re ragihand, ji Şu'be, ji Me'mer, ji Zührî, ji Urwe kurê Zubeyr, ji Buse keça Safwan ku Pêxember ﷺ wiha ferman kir:
"Gava yek ji we bi destê xwe li şaramgeha xwe bide, bila destnimêjê bigire."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku bi destê xwe organên zayendî yên xwe dixe, divê destnivêjê nû bike.
Paşojêkirina biçûk a ayînî ku, di nav tiştên din de, ji bo nimêjê pêwîst e.
Beşên nepenî yên laşê ku rivayet behsa wan dike.
Zanayan vê rivayetê wekî delîl bikar tînin ku destxistina organên zayendî bi dest destnivêjê betal dike. Mezhebên fiqhê li ser şertan cuda dibin: ji nav wan de, gelo divê destxistin bê asteng be, awayê destxistinê û gelo ev hukim ji bo destxistina organên zayendî yên kesekî din jî derbas dibe. Ji ber vê yekê, ew vê hukmê bi rivayetên din û şîrovekirina fiqhê ya berfirehtir re digel hev dinirxînin.
- Berî nimêjê destnivêjê nû bike, eger bi destê xwe organên zayendî yên xwe dixe.
- Şertên vê hukmê û cudahiyên şîrovekirinê ji alimêkî pêbawer fêr bibe.
Ev rivayet jî gotina Pêxember ﷺ ya ku ji hêla Busrah bint Safwan ve hatiye veguhastin derbarê kirina destnivêjê piştî destxistina organên zayendî de vediguhêze.
Sunan an-Nasa'i · #446 (Sahih)Ev rivayet vedibêje kengî destnivêj dibe pêwîst û bi nîqaşa fiqhê ya derbarê paqijiya ayînî de girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.