Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4512
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ .
Ebû Seîd el-Xudrî (razîyallahu anh) got:
"Resûlullah ﷺ ji du cureyên danûstandinan qedexe kirin: Mulameşe û Munabeze."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ firotina ku lêdan an avêtina tiştekê kirînê diyar bike qedexe kir.
Firotineke ku tê de tenê destlêdana tiştekî kirînê ji bo kiryarê girêdayî dike, bêyî ku bikaribe malê baş bibîne an hilbijêre.
Firotineke ku tê de malekê ji aliyê din re davêjin û ev kiryar wek qedandina firotinê tê hesibandin, bêyî hilbijartin an kontrolkirineke eşkere.
Nezelaliya qedexekirî di danûstendinekê de, wek mînak di derbarê tiştê ku bi rastî tê firotin an şertên firotinê de.
Zanyarên klasîk mulamasa û munabadhe wek şêweyên firotinê yên qedexekirî dibînin, ji ber ku kiryar bi têra xwe nizane kîjan malê dikire û derfeta asayî ya nirxandina wê nagire. Mezhebên fiqhê sepandina wan a rast bi berçavgirtina asta nezelaliyê û razîbûna aliyên peymanê nîqaş dikin; firotin divê mal û şertan bi zelalî diyar bike û li ser razîbûna herdu aliyan ava bibe.
- Berî firotinê bi zelalî diyar bike ka kîjan hilber dê were radestkirin û biha çiqas e.
- Derfetê bide kiryar ku malê bibîne û bi hişmendî razî be.
- Ji şertên firotinê dûr bisekine ku kiryarek, wek destlêdan an avêtin, bêyî razîbûneke eşkere firotinê dike girêdayî.
Ev rivayeta sahih di beşa de rasterast li kêleka vê rivayetê ye û ew jî behsa şêweyên firotinê yên qedexekirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #4511 (Sahih)Ev rivayeta sahih di veguhestina qedexeya mulamasa û munabadheyê de alîkar e.
Sunan an-Nasa'i · #4513 (Sahih)Ev rivayeta sahih heman mijarê vedigire û ji bo rêgezên bazirganiya rastgir çarçoveyeke zêde pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.