Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4516
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، قَالَ بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ وَهِيَ بُيُوعٌ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ .
Harûn kurê Zeyd kurê Ebî Zerqa ji me re ragihand û got: Bavê min ji me re vegot û got: Cefer kurê Burqan ji me re vegot û got: Ji Zührî, ji Salim, ji bavê wî gihîştiye min ku gotiye: Resûlullah ﷺ lixwekirina du cure cilan qedexe kir û her wiha Resûlullah ﷺ du cure danûstandinên bi navê Munabaze û Mulamase li ser me qedexe kirin; ev ew cureyên danûstandinan bûn ku di dema Cahiliyetê de dihatin kirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ awayên firotina yên nezelal ên serdema Cahilîyetê qedexe kir.
Firotinek ku tê de tiştek dihat avêtin ber kiryaran û ev kiryar wek kirîna girêdar dihat hesibandin, bêyî vekolîna asayî ya malê û bijartineke zelal.
Firotinek ku tê de tenê destdanê li malekê wek kirînê dihat hesibandin, bêyî ku kiryar bikaribe malê baş bibîne an hilbijêre.
Dema berî peyama Îslamê; di vê çarçoveyê de ev peyv behsa adetên bazirganiyê dike ku Îslamê wan reform kir.
Zanyar ji vê derdixin ku divê kirîn û firotin zelal be û her du alî jî mal û şertan bizanibin. Di awayên qedexekirî de nezelalî heye û yek ji aliyan ji derfeta asayî ya nirxandina malê û qebûlkirina wê bi dilê xwe bêpar dihêle. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî ev danûstandinan red dikin; encamên hiqûqî yên rast û îstîsnayan di nav qaîdeyên xwe yên li ser nezelalî û razîbûna hevbeş de digihîjin pêş.
- Berî kirînê zelal bike ka kîjan mal tê firotin, bi kîjan bihayî û li gorî kîjan şertan.
- Qebûl neke firotinek ku tê de destdan an avêtina malê bixweber wek razîbûna dawî tê hesibandin.
- Heke şertên peymanê nezelal bin, berî dayîna pereyan an girêdana xwe bi kirînê, daxwaza şiroveyê bike.
Ev riwayeta sahîh her wiha behsa awayên qedexekirî yên firotinê al-Munabadha û al-Mulamasah dike û diyar dike ku ew di pratîkê de çawa dihatin kirin.
Sunan an-Nasa'i · #4517 (Sahih)Ev riwayeta sahîh heman qedexeya al-Mulamasah vedibêje û piştgirî dide şîroveya ku kirîn divê tenê li ser destdana bi malê nebe.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.