Kitêba Muameleyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4622

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Muameleyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Yahya ibn Hakimji an‑Nasa'i re vegotيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ السَّلَفُ فِي حَبَلِ الْحَبَلَةِ رِبًا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Hekîm ji me re ragihand û got: Mihemed kurê Cefer ji me re vegot û got: Şu‘be ji Eyûb, ew jî ji Se‘îd kurê Cubeyr, ew jî ji Ibn ‘Ebbas radîyallahu ‘enhum ragihandiye ku Pêxember ﷺ ferman kiriye:

"Pêşdayîna pere ji bo zarokê zarokê ajaleke ducanî (Hebel el-Hebele) rîba ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêşpereya ji bo neviyên hê jinebûyî yên heywanekî qedexe ye.

Wateya peyvên dijwar
Habal al-habalah

Bi wateya xwe ya rast, neviyên neviyan: zarokê heywanekî ducanî û zarokê wî yê paşerojê.

Riba

Faîze an jî zêdekirineke qedexekirî di danûstendinekê de.

Pêşpere

Pere dayîn berî ku tiştê li hevkirî bê radestkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan rave dikin ku firotina Habal al-habalah qedexe ye, ji ber ku radestkirin bi bûyerên nezelal ên paşerojê ve girêdayî ye û tiştê difiroşî bi têra xwe nehatiye diyarkirin. Hadîs vê yekê wekî riba binav dike; fiqehzan ev danûstendin di nav firotinên qedexekirî yên ji ber nezelaliya mezin (gharar) de jî nîqaş dikin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qedexebûna van danûstendinan qebûl dikin, herçend di şîroveya hiqûqî û dabeşkirina kêmasiyan de cûda bin.

Dersên ji bo îro
  1. Di firotanê de bi awayekî zelal diyar bike ka kîjan tişt dê bê radestkirin û kengê.
  2. Qebûl neke ku radestkirina danûstendinê bi zayînên nezelal ên paşerojê ve girêdayî be.
  3. Ger di derbarê peymanekê de gumanên te hebin, berî dayîna pereyan şîreta pispor bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.