Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4646
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Zuraraji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ لاَ يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ بَاعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ " .
Amr bîn Zurare ji me re ragihand û got: Îsmaîl ji me re da zanîn, ji Ibn Cureyc, wî got: Ebû'z-Zubeyr ji min re ragihand, ji Cabir, wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Şef'a di her tiştê hevpar de heye, çi xanî be çi jî baxçe be. Ji kesekî re ne rast e ku berî ku hevalê xwe agahdar bike bifiroşe; eger bifiroşe, hevalê wî heta ku ew destûrê nede, ji bo kirîna wê mafdartir e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xwedî-parêk di dema firotina milkê hevpar ji kesekî din re de mafê pêşî heye.
Mafa pêşîkirina kirînê ya xwedî-parêk e ku dikare para milkê hevpar, dema tê firotin, bi dest bixe.
Xaniyek, baxçeyek an milkek din ku çend kes bi hev re xwediyê wê ne.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku xwedî-parêkê milkê hevpar divê pêşî agahdar bê kirin û di kirîna para ku tê firotin de mafê pêşî hebe. Mezhebên hiqûqî li ser sînorên rast ên shuf'ah bi awayên cuda nîqaş dikin; ji wan re ev pirs jî heye ku gelo maf tenê ji bo milkê hevpar ê nedabeşkirî derbasdar e û ji bo bikaranîna wî kîjan şert hene. Vegotinê balê dikişîne ku mafê pêşîkirina kirînê bi xwe nayê wê wateyê ku xwedî nikare tu carî para xwe bifroşe.
- Berî firotina milkê hevpar, niyeta xwe bi xwedî-parêk re bi eşkereyî nîqaş bikin.
- Berî veguhastina parekê, li ser xwedîtiyê, bihayê û mafê pêşîkirina kirînê peymanên zelal bikin û tomar bikin.
- Mafê xwedî-parêk biparêzin û di dema nakokiyê de şêwirmendiya hiqûqî ya pispor bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.