Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4696
Uthman ibn Affan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammad ibn Ishaqji an‑Nasa'i re vegotعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 2Isma'il ibn Ulayyaإِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Ata ibn Farrukhعَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ
- 5Uthman ibn Affanعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلاً كَانَ سَهْلاً مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا الْجَنَّةَ " .
Usman kurê Efan got: Resûlullah ﷺ got:
"Xwedê Ezze we Celle mêrekî ku di kirîn û firotinê de, di dayîn û standina deynan de hêsan û nerm bû, xiste Bihiştê."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nermbûna nerm di kirîn, firotin û deynan de rêyek e ber bi Cennetê ve.
Bi dilfirehî û dilovanî tevdigerîn, bê tundî an nîqaşa bêhewce.
Xwestina vegerandina pereyên ku kesek hîn jî deyndarê te ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku exlaqê baş di mijarên aborî de jî girîng e. Teşwîqa nermiyê di kirîn û firotinê de danûstandina bi rastî û dûrketina ji zexta bêheq vedigire. Di dema vegerandina deynan û standina wan de jî divê heman dilfirehî were nîşandan, bêyî ku mafê kesekî ji bo standina pereyên ku mafê wî ne were tune kirin. Hedîs tevbûna baş pêşniyar dike û bi serê xwe bingehek nîne ji bo jêbirina deynê kesekî.
- Bi rastî danûstandinê bike û bi aliyê din re bi dilovanî tevbigerê, heta ku hûn di destpêkê de li ser bihayê li hev nebin.
- Ji bo deynê şertên zelal destnîşan bikin û ji deyndarê xwe re demeke maqûl bidin da ku deynê xwe vegerîne.
- Bi rêzdarî pereyên ku ji te re tên xwestin û deynên xwe jî di wextê xwe de bide.
Ev rivayet deyndarekî vedibêje ku bi deyndarên xwe re bi nermî tevdigeriya; ew nirxa nêzîkbûneke nerm û guherbar ji dayîna deynê zelal dike.
Sunan an-Nasa'i · #4695 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî behsa tevbûna bi baldarî û dadperwerî dike dema ku vegerandina deynê tê xwestin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.