Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4841
Abdullah ibn Amr ibn al-As rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Mu'awiyaji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
- 2Abbadعَبَّادٌ
- 3Husaynحُسَيْنٍ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5Bavê wî, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Bapîrê wîجَدِّهِ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فِي الأَسْنَانِ خَمْسٌ مِنَ الإِبِلِ " .
Ji 'Emr kurê Şu'eyb, ji bavê wî, ji kalikê wî hatiye ragihandin ku got: Resûlullah ﷺ ferman kir: "Ji bo diranan pênc hêştir in."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji bo her diranekê ku di hukmên diyeyê de tê de, dê berdêlek 5 deve be.
Berdêleke pereyî ya ku bi qanûnê hatiye diyarkirin, ji bo kuştin an birîndarkirina kesekî.
Gotin ji bo zirara diranekê berdêlek destnîşan dike; sepandina wê ya rast li gorî cûra zirarê ye.
Zanyar ji vê derdixin ku ji bo diranekê diya sabît a pênc deve heye. Fiqhzan sepandina wê di çarçoveya rêzikên qisasê û berdêla zirarên laşî de nîqaş dikin; nirxandina bûyereke taybet divê ji dadwerên xwedî desthilat û zanyarên hiqûqê yên pispor re bê hiştin.
- Berî li ser berdêlê li hev bikin, zirarê bi baldarî diyar bikin.
- Di nakokiyeke diyeyê de ji pisporên xwedî desthilat alîkariyê bixwazin û biryareke dadperwerî rêz bikin.
- Birîndariyên laşî sivik negirin û rê li ber wê bigirin ku nakokî zirarek din çêkin.
Ev rivayeta sahîh jî behsa berdêla diranan dike û çarçoveya hiqûqî ya vê gotinê piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #4842 (Hasan Sahih)Ev rivayet heman pîvanê bi rêya zincîreyeke girêdayî vediguhezîne û dike ku gotin di çarçoveyê de bê fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #4843 (Sahih)Ev rivayeta sahîh berdêla tiliyan dibêje û nîşan dide ku ji bo birîndariyên din ên laşî jî pîvanên sabît hene.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.