Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4952
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءٍ، مُرْسَلٌ .
Mihemed kurê Wehb ji min re ragihand û got: Mihemed kurê Seleme ji me re ragihand û got: Îbn Îshaq ji min re ragihand, ji Eyûb kurê Mûsa, ji Ata, bi awayekî mursel (bêyî navê sehabî).
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di vê ragihandinê de vegotinek ji Ata'ê wekî mursel hatiye veguhastin.
Vegotinek ku tê de tabi'ek behsa Pêxember ﷺ dike, bêyî ku sahabiyê di navbera wan de binav bike.
Zanyarên hedîsê dema ku vegotinek dinirxînin, zincîra veguhêzaran ji nirxandina dawî ya wê cuda dibînin. Di zincîrek mursel de navekî sahabî nayê gotin, lê fuqehayên hiqûqê li ser hêza wê ya delîlîraniyê cuda difikirin; ragihandina nîşandî bi tena serê xwe derbarê vê nîqaşê de encameke tam nade.
- Dema hedîsan dixwînî, hem bala xwe bide naverokê hem jî şêwaza zincîra veguhastinê.
- Bêyî ku tevahiya metnan û şîroveyên fuqehayan bixwînî, tenê li ser bingeha gotineke kurt a zincîrê derbarê cezayekê de biryareke hiqûqî nede.
Di vê ragihandinê de jî navên Eyyûb ibn Mûsa û Ata'ê tên, lê zencîrê xwedî xelekeke din e; bi hev re, ew şêwazên cuda yên veguhastinê li ser heman mijarê nîşan didin.
Sunan an-Nasa'i · #4953 (Daif Maqtu)Vegotin gotina Ata'ê derbarê mîqdara herî kêm vediguhêze û bi vî awayî bi beşa cezaya qanûnî ya diziyê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.