Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5083
Abu Rimthah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Rimthah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ أَتَيْتُ أَنَا وَأَبِي النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَدْ لَطَخَ لِحْيَتَهُ بِالْحِنَّاءِ .
Ebû Rimsa got: Ez û bavê min hatin cem Pêxember ﷺ û wî demê riyê xwe bi hînayê boyax kiribû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Abu Rimthah dît ku Pêxember ﷺ rîhê xwe bi henayê reng kiribû.
Rengderêkî xwezayî ye ku, ji wan tiştan, ji bo rengkirina por û rîhê tê bikaranîn.
Rengderxistin li ser rîhê; di vê rivayetê de hena tê gotin.
Zanyar vê vegotinê wekî delîl dibînin ku rengkirina rîhê bi henayê destûr e û Pêxember ﷺ ev kir. Rivayet pratîkekê vedibêje; bi tena serê xwe rengkirinê ne ferz dike. Faqîhan her wiha bi awayekî cuda nîqaş dikin ka kîjan reng destûr in û rivayetên din ên vê mijarê çawa divê bên li hev anîn.
- Li xuyangê xwe bi rêkûpêk û guncaw lênêrînê bike, bêyî ku adeteke destûrdayî wekî erkekê ji bo kesên din pêşkêş bikî.
- Kesê ku rîhê xwe reng dike dikare hena bikar bîne û divê rêberiyên giştî yên qanûna Îslamê jî li ber çavan bigire.
Ev guhertoya jî dibêje ku Abu Rimthah Pêxember ﷺ bi henayê di rîhê xwe de dît, û bi vî awayî vê vegotinê piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #5081 (Sahih Lighairihi)Ev nivîs jî li ser bikaranîna rengderan ji bo xuyangê diaxive û vê rivayetê di mijara lênêrîna kesane de cih dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.