Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5149
Mu'awiyah ibn Abi Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Qaza'aji an‑Nasa'i re vegotالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ
- 2Sufyan ibn Habibسُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
- 5Mu'awiyaمُعَاوِيَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا . خَالَفَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ رَوَاهُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ .
Hesenê kurê Qeze'e ji Sufyanê kurê Hebîb, ew jî ji Xalid, ew jî ji Ebû Qilabe, ew jî ji Muawiye (rza) ragihand ku Resûlullah ﷺ lixwekirina herîr û zêr qedexe kir, heya ku ne perçeyên biçûk bin. Evd-ul Wehab dijberî wî derket û vê hadîsê ji Xalid, ji Meymûn, ji Ebû Qilabe riwayet kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji mêran re qedexe kir ku harîr û zêr li xwe bikin, ji bilî xemilandinên biçûk.
Çermê harîr; qedexeya di vê rivayetê de li ser li xwe kirina wê ye.
Zêrê ku wek zînet an xemilandinê tê bikaranîn.
Miktarek sînorkirî ya zêr an harîr di parçeyên cuda de, ne wek tevahiyeke mezin an domdar.
Zanyar vê îstîsnayê wek derfeteke ji bo xemilandinên biçûk û cuda fam dikin, lê li xwe kirina harîr an zêr wek tevahî qedexe dimîne. Mezhebên fiqhê bi berçavgirtina rivayetên din û hûrgiliyên hiqûqî, firehiya rastîn a vê îstîsnayê nîqaş dikin; ev nivîs bi tena serê xwe pîvaneke rast nade. Qedexeya zînetên zêrîn ji bo mêran e, lê rêgezên giştî yên ji bo jinan cuda ne.
- Kontrol bike ka harîr an zêr di cil û aksesûaran de beşeke bingehîn e an na.
- Xemilandinê sade bigire û îstîsnaya parçeyên biçûk wek destûra tevahiyeke mezin a zêrîn an harîrîn nebîne.
- Heke di derbarê zîneteke taybet de dudilî hebe, şîreta zanyarek pispor bixwaze.
Ev rivayeta sahih heman gotina derbarê harîr û zêr de bi zincîreke din a veguhastinê radigihîne û bi vî awayî nivîsê piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #5148 (Sahih)Ev rivayeta sahih bi mijara li xwe kirina zînetên zêrîn ve girêdayî ye û alîkar dibe ku rêgezên zêr di çarçoveya wan a firehtir de bên famkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.