Kitêba Xemilandinê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5154

Mu'awiyah ibn Abi Sufyan rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Xemilandinê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Mu'awiyah ibn Abi Sufyan hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ، عَنْ أَخِيهِ، حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبُوسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ ‏.‏ خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ عَلَى اخْتِلاَفِ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ فِيهِ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Mûsenna ji me re ragihand û got: Ebdussemed ji me re hedîs vegot û got: Herb kurê Şeddad ji me re hedîs vegot û got: Yehya ji me re hedîs vegot û got: Ebû Şêyx ji min re ragihand, ji birayê xwe Himman ku dema Muawiye di sala hecê de komek ji hevalên Resûlullah ﷺ li Kebabê civandin û ji wan re got:

"Ez bi navê Allah sond dixwim; gelo Resûlullah ﷺ lixwekirina zêr qedexe kiribû?" Wan gotin: "Erê." Wî got: "Ez jî şahidiyê didim vê yekê." Awzaî li ser nakokiya hevalên xwe yên di vî warî de, berevajî vê yekê ragihandiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Muawîye piştrast dike ku Pêxember ﷺ lixwekirina zêrê qedexe kir.

Wateya peyvên dijwar
Ez bi navê Allah ji we daxwaz dikim

Daxwazeke bi lez e ku bersiv bi rastî û bi xof û rêz ji Allah re bê dayîn.

lixwekirina zêrê

Lixwekirina tiştên zêrîn wekî xemilandin; di vê hadîsê de derbarê pêkanîna qedexeyê de hûrguliyên din nayên dayîn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar piştrastkirina sehabeyan û şahidiya Muawîyê wekî delîlên girîng ên qedexeya lixwekirina zêrê dibînin. Mezhebên fikhê li ser çarçoveya rast a vê qedexeyê, li gorî rivayetên din û delîlên hiqûqî, nîqaş dikin; ev nivîs bi tenê van hûrguliyan rave nake. Têbîniya dawî ya derbarê el-Ewza’î de cudahiyên di rêyên veguhastinê de nîşan dide û di nirxandina zincîrên veguhêzaran de hişyariyê dixwaze.

Dersên ji bo îro
  1. Di mijarên olî de li pey zanîna pêbawer bigere û têgihiştina xwe li gorî çavkaniyan kontrol bike.
  2. Şahidiya derbarê Pêxember ﷺ de bi baldarî û rastî veguhêze.
  3. Ji bo pirsên pratîk ên derbarê zêrên xemilandinê de, şîroveyên zanyarên pispor û rivayetên têkildar lêkolîn bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.