Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5178
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعٍ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ . وَوَافَقَهُ أَيُّوبُ إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يُسَمِّ الْمَوْلَى .
Îbn Huneîn, azadkiriyê Elî, ji me re ragihand ku Elî got:
"Resûlullah ﷺ çar tişt li min qedexe kirin: Ango xistina gustîlka zêrîn, lixwekirina Qessî (cilên ku tê de hevrîşim hene an jî cilên luks), xwendina Qur'anê di rewşa rûkûyê de û lixwekirina cilên bi zaferanê boyaxkirî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zengînên zêr, hin cil û bergan û xwendina Quranê di ruku‘ê de qedexe kir.
Cureyekî qumaşê xêzkirî an jî tevlihevkirî bi îpeşt, ji al-Qass, cihêk li Misrê.
Cilên bi gulişêr hatine boyaxkirin; ew nebatek e ku boyaxeke zer-sor dide.
Ruku‘ di nimêjê de: rewşeke ku mirov pêş ve xwe ditewîne û Allah pesn dide.
Zanyar ji gotinên derbarê ruku‘ê de digihîjin wê encamê ku di vê rewşa nimêjê de Quran nayê xwendin; ev rêzgirtina ji Quranê û cudahiya di navbera rewşên cihêreng ên nimêjê de nîşan dide. Di nivîsê de herwiha qedexeya li ser Elî ji bo lixwekirina zengînek zêr û hin cil û bergan tê gotin. Fiqhzan ser bingeha rivayetên din û rêzikên ji bo mêran û jinan sepandina van rêzikên cil û bergan nîqaş dikin; ev gotin bi tena xwe hemû îstîsna û hûrguliyan bi tevahî naxuyîne.
- Di ruku‘ê de Quran nexwîne; xwe bi pesn û duayên hatine diyarkirin ve girê bide.
- Cil û zînetan bi bala li rêberiyên Îslamê û rêzikên ku ji bo rewşa te derbasdar in hilbijêre.
- Bi parastina xwendina Quranê ji bo rewşên ku ji bo wê hatiye diyarkirin, rêzê nîşanî Quranê bide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.