Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5196
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Abbas ibn Abd al‑Azim al‑Anbariji an‑Nasa'i re vegotالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ
- 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ .
Enes (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gustîlek ji zîv li xwe kiribû ku kevirê wê ji Cureyê Hebeşî bû û li ser wê hatibû neqişkirin: "Muhemmed Resûlullah".
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zengîlekî zîvîn bi kevirê Etiyopyayî û mohrê bi navê xwe li dest dikir.
Peyveke erebî ye ku tê wateya zîvê.
Kevirê ku di zengîlekê de hatiye danîn.
Kevirê ku bi Etiyopyayê re tê girêdan; nivîsê hûrguliyên din nade.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku zilamek dikare zengîla zîvîn li dest bike û nivîsekê li ser wê danê. Nivîs şêwazeke xemilandinê ya sade û bikêrhatî ya Pêxember ﷺ vedibêje; ew ne erk dike ku mirov zengîlekê li dest bike, ne jî ku kevirê wekhev hilbijêre.
- Xemilandineke sade hilbijêre ku ji bo bikaranîna rojane guncaw be.
- Li ser tiştên kesane tenê dema ku armancek zelal û guncaw hebe nivîsê bixê.
- Li pey kevneşopiya pêxemberî bike, bêyî ku adeteke hatî ravekirin bike erk.
Ev veguhastina di heman pirtûkê de jî behsa zengîla Pêxember ﷺ dike û ravekirina awayê bikaranîna wê temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #5197 (Sahih Lighairihi)Ev veguhastina ku wek sahih hatiye nirxandin, di heman demê de behsa nivîsa li ser zengîla pêxemberî dike.
Sunan an-Nasa'i · #5198 (Sahih)Ev veguhastin zengîlê û bikaranîna wê wek mohrê vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.