Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5243
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عُبَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ .
Yehya kurê Hekîm ji me re ragihand û got: Ebû Quteybe ji me re hedîs vegot û got: Ebdurehman kurê Ebdillah kurê Dînar ji me re vegot, ji Zeyd kurê Eslem, ji Ubeyd, wisa got: Min dît ku Îbn Umer riyê xwe zer dikir. Min jê pirsî û wî got: "Min dît ku Pêxember ﷺ riyê xwe zer dikir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Omer riha xwe bi zer boyax dikir û behsa Pêxember ﷺ dikir.
Bi karanîna maddeyek boyaxê dayîna rengekî zerî rihê.
Zanyar ji vê vegotinê derdixin ku boyaxkirina rihê bi rengekî zerî di nav pratîka ku ji Pêxember ﷺ hatiye veguhastin de ye. Gotina Îbn Omer nîşan dide ku wî vê pratîkê wek tiştekî hêjayî şopandinê didît. Nivîsê vê yekê wek erkê ferz naxe ser kesî û destnîşan nake ku her misilman divê riha xwe boyax bike.
- Rihê xwe baş lênêrîn û pratîka veguhastî ya Pêxember ﷺ wek rêberiyeke hêja bibîne.
- Boyaxkirina bi zer wek şopandineke destûrdayî bibîne, ne wek erkekî li ser her kesî.
Ev vegotina ji heman beşê pratîka boyaxkirina porê temam dike û dibe alîkar ku mijar di çarçoveya firehtir a rêberiyên Pêxember ﷺ yên li ser lênêrînê de bê dîtin.
Sunan an-Nasa'i · #5244 (Sahih Isnaad)Vegotina têkildar jî behsa Îbn Omer û lênêrîna rihê dike û bi vî awayî derbarê şopandina Pêxember ﷺ ya wî de agahiyên zêde dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.