Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5253
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Ehmed kurê Seîd ji me re ragihand û got: Wehb kurê Cerîr ji me re hedîs vegot, bavê min ji me re hedîs vegot û got: Min bihîst ku Emeş ji Îbrahîm, ji Elqeme û ji Ebdullah rivayet dike. Wî wiha got:
"Resûlullah ﷺ jinên ku deq (tatoo) dikin, yên ku diranên xwe vediqetînin û yên ku mûyên rûyê xwe didirûn lanet kirin; ev kes afirandina Allah Ezze we Celle diguherînin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ destwerdanên kozmetîkî yên ku afirandina Allah diguherînin şermezar kir.
Jinên ku xwe tatoo dikin.
Jinên ku porên derdora çavbiryan radikin da ku şekil bidin wan.
Diranan ziravkirin da ku di navbera wan de valahî an kêlekek çêbibe.
Zanyarên klasîk ji nifrînê derdixin ku destwerdanên hatine gotin qedexe ne, dema ku tenê ji bo xweşiktirbûnê tên kirin û şeklê xwezayî bi awayekî mayînde diguherînin. Ew ji bo hewcedariya bijîşkî an rakirina kêmasiyekê îstîsnayan jî nîqaş dikin. Mezhebên fiqhê yên Îslamî sînorên rasttir diyar dikin; sepandin, di nav tiştên din de, bi destwerdanê, armanca wê û zirara ku çêdike ve girêdayî ye.
- Berî destwerdanek kozmetîkî bi alim û bijîşkekî pêbawer re şêwirê bike, nemaze heke sedemek bijîşkî hebe.
- Lênêrînê hilbijêre ku guhertinek mayînde ya qedexekirî an zirarek bêhewce çênake.
- Biceribîne ku ji xuyaniya xwe razî bibî û kesên din ji ber xuyaniya wan dadbar nekî.
Ev rivayeta sahih heman pratîkên xemilandinê yên qedexekirî vedibêje û bi vî awayî wateya vê nivîsê piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #5251 (Sahih)Ev rivayeta sahih jî kirinên têkildarî tatooyê û guhertina xuyaniyê vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #5254 (Sahih Lighairihi)Ev rivayet rêgezek din ji bo qedexekirina pratîkên xemilandinê yên ku afirandinê diguherînin pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.