Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5285
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ . وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى الْخِنْصَرَ .
Ebû Bekr kurê Nafi‘ ji me re ragihand û got: Behz kurê Esed ji me re hedîs vegot û got: Hemmad ji me re hedîs vegot û got: Sabit ji me re hedîs vegot: Wan ji Enes pirsîbûn ka guhertila Resûlullah ﷺ çawa bû. Wî got:
"Wekî ku ez niha dibînim, tîrêjdana guhertila wî ya zîvîn li ber çavên min e." Û wî tiliya xwe ya piçûk a destê çepê bilind kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Enes zengîna zîvî ya Pêxember ﷺ bi bîr dianî û tiliya piçûk nîşan da.
Ronahiya ku ji zîv vedigere.
Tiliya herî piçûk a destê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Pêxember ﷺ zengînek zîvîn li ser tiliya piçûka destê çepê digirt. Riwayet pratîka wî vedibêje; lê zengînkirinê ne dike erk.
- Bi kêmtengî pratîka Pêxember ﷺ bişopîne û xemilandina destûrdayî neke serişteya xwepêşandanê.
- Heke tu zengînê digirî, rêberiyên derbarê materyalê û tiliyê de ku ji riwayetan têne fêmkirin fêr bibe.
Ev riwayeta sahih a din a ji Enes jî dibiriqa spî ya zengînê vedibêje û ravekirina zengîna zîvîn piştrast dike.
Sunan an-Nasa'i · #5287 (Sahih)Ev riwayet dibêje ku Pêxember ﷺ ji Elî re qedexe kir ku zengînê li ser hin tilîyan bigire û agahiyên derbarê bikaranîna zengînan de temam dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.