Kitêba Xemilandinê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5322

Samurah ibn Jundub rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Xemilandinê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Amr ibn Aliji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  6. 6Abu al‑Muhallabأَبِي الْمُهَلَّبِ
  7. 7Samuraسَمُرَةَ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى لَمْ أَكْتُبْهُ ‏.‏ قُلْتُ لِمَ قَالَ اسْتَغْنَيْتُ بِحَدِيثِ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ ‏.‏

Werger

Ji Semure (rz) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Di nav cilên xwe de yên spî li xwe bikin, çimkî ew paqijtir û baştir in û miriyên xwe jî bi wan kefîn bikin." Yehya got: "Min ev nivîs nekir." Min pirsî: "Çima?" Wî got: "Bi hadîsa Meymûn bîn Ebî Şebîb a ji Semure bes bûm."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ cilwekirina cilên spî û bikaranîna wan wek kefenê pêşniyar dike.

Wateya peyvên dijwar
cilên spî

Cilên bi rengê spî, ku Pêxember ﷺ wan wek paqij û baş binav dike.

kefen

Qumaşê ku mirovê mirî berî definkirinê bi wê tê pêçan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku cilên spî li xwe kirin pêşniyarkirî ye, lê ne mecbûrî ye; rengên din ên destûrdayî nayên derxistin. Herwiha pêşniyar e ku mirovê mirî bi qumaşên spî were pêçan. Ev gotin tercîhekê nîşan dide û rengê spî şertê derbasbûna definkirinê nake.

Dersên ji bo îro
  1. Dema pratîk be, cilên spî hilbijêre, bêyî ku rengên din ên destûrdayî rexne bikî.
  2. Bawer be ku kefen paqij û guncaw e û bi baldarî mirovê mirî bi wê bipêçe.
  3. Vê pêşniyarê wek sunnah bibîne, ne wek şertê derbasbûna definkirinê.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.