Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5359
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا " .
Quteybe ji me re ragihand û got: Hemmad ji me re hedîs vegot, ji Eyûb, ji Îkrîme, ji Îbn Ebbas (razî be), wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Kî wêneyekî çêbike, dê heta ku jê were xwestin ruh bide nav de, ezab bibe; lê ew nikare ruh bide nav de."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku wêneyek çêdike, dê bê vexwendin ku jiyanê tê de pêxe.
Çêkirina wêneyê heywanekî zindî, wekî ku di çarçoveya vê rivayetê de tê fêmkirin.
Daxwaziyek ku tekez dike ku çêker nikare wekî Allah jiyanê biafirîne.
Zanyarên klasîk vê hişyariyê bi qedexeya wêneyên heywanên zindî ve girêdidin, dema ku ew wekî teqlîda afirandina Allah têne çêkirin. Sepandina wê ya rast bi cureya wêneyê, armanca wê û awayê bikaranîna wê ve girêdayî ye; fuqeha di vê mijarê de îstîsna û cudahiyên hûrguliyan nîqaş dikin. Bingeha mijarê ev e ku afirandin û dayîna jiyanê tenê ji Allah re ye.
- Berî ku wêneyê heywanekî zindî çê bikî an belav bikî, li ser armanc û naveroka wê bifikire.
- Xemilandin û afirîneriya xwe ber bi formên ku îddîaya afirandina jiyanê nakin ve bibe.
- Hişyariyên di rivayetên pêbawer de bi ciddî bigire û dema gumanê de ji zanyarek pispor li ser awayê sepandina wan bipirse.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.