Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5385
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Adam ibn Sulaymanji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ
- 2Ibn al‑Mubarakابْنِ الْمُبَارَكِ
- 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
- 4Al‑Maqburiالْمَقْبُرِيِّ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الإِمَارَةِ وَإِنَّهَا سَتَكُونُ نَدَامَةً وَحَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَنِعْمَتِ الْمُرْضِعَةُ وَبِئْسَتِ الْفَاطِمَةُ ".
Ji Ebû Hureyre (r.a) hatiye rivayetkirin ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Hûn ê ji bo serokatiyê hewes bikin, lê ew ê di Roja Qiyametê de bibe sedema poşmanî û hesretê. Dayika şîrdêr çiqas baş e, lê dayika ji şîr qutker çiqas xerab e!"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Yê ku daxwaza serkirdayetiyê dike, divê ji hesabdayîna giran a wê jî bitirse.
Serkirdayetî an rêvebirina mirovan.
Wêneyek ji bo sûd û kêfên ku wezîfeyek dikare di dema pêkanîna wê de bide.
Wêneyek ji bo dawîya tal, dema ku wezîfe diqede û kesê ku wê girtibû divê hesabê xwe bide.
Zanyarên klasîk rave dikin ku berawirdkirina bi dayika ku zarokê xwe bi şîrê xwe dixwarîne û ya ku wî ji şîrê xwe vediqetîne, balkêşiya desthilatdariyê di dema pêkanîna wezîfeyê de li hember encamên giran ên piştî bidawîbûna wê destnîşan dike. Hişyariyê ji daxwaza hêzê û paşguhkirina erkên wê re ye; ew qedexe nake ku kesekî guncaw dema ku pêwîst be berpirsiyariyê qebûl bike û wê bi dadperwerî bigire.
- Ji bo navûdeng an berjewendiya kesane li pey posteke rêveberiyê nekeve; niyeta xwe û şiyana xwe binirxîne.
- Kesê ku berpirsiyariyê digire divê bi dadperwerî tevbigere û berjewendiyên kesên di bin lênihêrîna xwe de biparêze.
- Ji bo her erkê ku hatiye spartin ji Allah alîkariyê bixwaze û biryarên xwe bi rêkûpêk ji xwe bipirse.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.