Kitêba Edebên Qadiyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5397

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Edebên Qadiyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ أَكْثَرُوا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَلَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ عَلَيْنَا أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْكُمْ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صلى الله عليه وسلم وَلاَ قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَلْيَجْتَهِدْ رَأْيَهُ وَلاَ يَقُولُ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أَخَافُ فَإِنَّ الْحَلاَلَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ جَيِّدٌ جَيِّدٌ‏.‏

Werger

Ebdurehman kurê Yezîd got: Rojekê gel pir pirs ji Ebdullah kirin, û Ebdullah got: 'Demek li ser me derbas bû ku em ne dadwer bûn û em li wir nebûn. Paşê Xwedê yê Ezîz û Celîl qeder kir ku em bigihîjin vê dema ku hûn dibînin. Ji ber vê yekê, piştî îro her kesê ji we ku pêdiviya wî bi dayîna hukmê hebe, bila li gorî ya di Pirtûka Allah de ye hukmê bide. Heke meseleyek were ku di Pirtûka Allah de nîne, bila li gorî hukmê ku Pêxemberê wî ﷺ daye hukmê bide. Heke meseleyek were ku ne di Pirtûka Allah de ye û ne jî Pêxemberê wî ﷺ li ser wê hukm daye, bila li gorî hukmê ku Salihan dane hukmê bide. Heke meseleyek were ku ne di Pirtûka Allah de ye, ne Pêxemberê wî ﷺ û ne jî Salihan li ser wê hukm dane, bila bi raya xwe îctîhadê bike û nebêje 'Ez ditirsim, ez ditirsim'. Çimkî helal diyar e û heram jî diyar e, û di navbera wan de tiştên gumanbar hene. Loma tiştê ku te dixe gumanê terk bike û bi tiştê ku te naxe gumanê ve mijûl be.' Ebû Ebdurehman got: Ev hedîs gelekî baş e, gelekî baş e.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Dadger pêşî di wehiyê de rêberî digere û paşê bi baldarî îctîhadê dike.

Wateya peyvên dijwar
Biryar

Biryar li ser nakokiyekê an pirsiyarek hiqûqî.

Îctîhad

Hewldanek pisporane û bi baldarî ye ku ji bo derxistina biryarek îslamî tê kirin, dema ku çavkanî pirsê rasterast neqewimînin.

Pirsgirêkên gumanbar

Pirsgirêkên ku nirxandina wan a hiqûqî di destpêkê de eşkere nîne û pêdivî bi nirxandina bi baldarî heye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê rêzek ji bo nirxandina hiqûqî derdixin: pêşî meriv vedigere Qur’anê, paşê rêberî û biryarên Pêxember ﷺ, û piştre biryarên selefên salih. Ger bi vî awayî pirsgirêk çareser nebe, zanyarek jêhatî îctîhadê dike; ev teşwîq destûr nake ku kesên bêjêhatî bi kesane biryar bidin. Ev nivîs gotina Ibn Mesûd e û bi serê xwe gotineke pêxemberî nîne. Çar mezhebên sunî îctîhada hiqûqnasên jêhatî qebûl dikin, lê di rêbaz û çavkaniyên din ên delîlan ên ku bikar tînin de ji hev cuda ne.

Dersên ji bo îro
  1. Pirsiyarek hiqûqî ya tevlihev bide zanyarekî jêhatî, li şûna ku tu bi xwe biryareke mecbûrî bidî.
  2. Berî ku encamekê derxînî, metnên têkildar û pêşnumayên pêbawer lêkolîn bike.
  3. Ger delîl biryarê eşkere nekin, bi baldarî tevbigere û ji îdîayên ku guman an zirareke bênîvîn çêdikin dûr bikeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.