Kitêba Vexwarinan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5643

Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Vexwarinan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ثُمَّ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ‏}‏ ‏.‏

Werger

Ehmed kurê Silêman ji me re ragihand û got: Yezîd kurê Harûn ji me re hedîs vegot û got: Mensûr kurê Heyyan ji me re hedîs vegot, wî bihîst ku Seîd kurê Cubeyr wiha vedigot: Wî bihîst ku Îbn Omer û Îbn Ebbas şahidî dan ku Resûlullah ﷺ ji Dubba (kundir), Hentem, Muzefet û Neqîr qedexe kiriye. Paşê Resûlullah ﷺ ev ayet xwend: {Û tiştê ku Resûl dide we, wergirin; û ji tiştê ku ew we jê qedexe dike, dûr bisekinin}.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ hin cûreyên qabên vexwarinê qedexe kir û tekez kir ku divê mirov fermanên wî bişopîne.

Wateya peyvên dijwar
dubba'

Kelekeke vala kirî ku wek qada vexwarinê dihat bikaranîn.

hantam, muzaffat û naqir

Navên hin cureyên qadan ku vexwarin tê de dihatin parastin; şeklên wan yên rast cuda bûn.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku sunnet çavkaniyeke girîng û girêdayî ya rêberiya olî ye: divê mirov ji tiştê ku Pêxember ﷺ qedexe dike dûr bikeve. Qedexekirina van qadan ji çêbûna bilez a vexwarinên serxweşker diparast. Mezhebên fikhê sepandina qedexeyên têkildarî qadan li gel qedexeya giştî ya madeyên serxweşker û rivayetên din ên vê mijarê dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Qedexeyên olî bi ciddî bigire û dema li ser sepandina wan dudilî bî, li zanîna pêbawer bigere.
  2. Ji tişt û adetên ku rê li ber serxweşiyê an xirabiyeke din vedikin dûr bikeve.
  3. Rêberiyên pêxemberî bi rêz bişopîne û wan bi armanca wan ve girêbide: parastina bawerî û başiya mirovan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.