Kitêba Vexwarinan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5673

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Vexwarinan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Suwaydji an‑Nasa'i re vegotسُوَيْدٌ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Hammad ibn Zaydحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
  4. 4Ayyubأَيُّوبُ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Îbn Omer (r.a) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Kî di dinyayê de şerabê vexwe û dema bimire hîn jî tê de berdewam be û tobeyê neke, ew ê di axretê de wê venexwe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku bê poşmanî di rewşa girêdayîbûna bi şerabê de bimire, dê ji vexwarina wê li Axîretê were bêpar kirin.

Wateya peyvên dijwar
Khamr

Vexwarina serxweşker; di rêzikên Îslamê de ev têgeh madeyên serxweşker jî digire, ne tenê şeraba ji tirî.

Girêdayî

Li vir: heta mirinê vexwarinê didomîne û li ser wê israr dike.

Poşmanî

Vegera dilpak bo Allah, devjêberdana gunehê û biryara qetî ku mirov careke din venegere ser wê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar rave dikin ku hişyariyê ew kes digire ku bê poşmanî û di domandina vexwarinê de dimire. Ew bêparbûnê wekî tehdîdeke giran dibînin, ne wekî gotinek ku her vexwarvan bixweber ji Îslamê derdikeve. Hedîs teşwîqê dike bo poşmanîya dilpak; yê ku poşman dibe di bin lêborîna Allah de ye. Mezhebên fiqhê vexwarinên serxweşker qedexe dikin û dibêjin ku heta ber mirinê deriyê poşmaniyê vekirî ye.

Dersên ji bo îro
  1. Ji madeyên serxweşker dûr bikeve û heke rawestandina wan dijwar e, alîkariyê bixwaze.
  2. Piştî xeletiyekê bi dilpakî vegere bo Allah û poşmaniyê paş nexîne.
  3. Ji kesê ku bi girêdayîbûnê re têdikoşe re dilovan be û alîkariya rastîn pêşkêş bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.