Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5690
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَبِيذُ الْبُسْرِ بَحْتًا لاَ يَحِلُّ .
Ebû Bekr kurê Elî ji me re ragihand û got: Qewarîrî ji me re hedîs vegot, ew jî got: Hemmad ji me re hedîs vegot, ew jî got: Eyyûb ji me re hedîs vegot, ew ji Seîd kurê Cubeyr, ew jî ji Îbn Ebbas ragihand ku wî got:
"Nebîza ku tenê ji busr (xurmaya nehiştî) tê çêkirin, helal nîne."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ibn Abbas diyar dike ku vexwarina nabidhê ku tenê ji xurmayên negihaştî yên bussr hatiye çêkirin ne destûr e.
Vexwarinek ku ji bihîştina fêkî an xurman di avê de çêdibe.
Xurmayên negihaştî ku hîn negihiştine gihîştina tam.
Rivayetek ku li cem sahabiyekî diqede û wekî gotina Pêxember ﷺ nayê pêşkêşkirin.
Gotina Ibn Abbasê nîşan dide ku ne her nabidh bê cudahî destûr e: xurmayên hatine bikaranîn û awayê amadekirinê girîng in. Ji ber ku ev rivayet mawquf e, ew ramana hiqûqî ya sahabiyekî nîşan dide; divê li kêleka rivayetên firehtir ên pêxemberî û ravekirinên alimên fiqhê yên derbarê vexwarinên serxweşker de were xwendin.
- Dema ku tu vexwarinek li malê amade dikî, kontrol bike kîjan pêkhate hatine bikaranîn û ew çiqas dem di avê de mane.
- Dema vexwarinek serxweşker dibe, ji wê dûr bisekine; nav an jêdera wê vê pîvanê naguherîne.
- Di hukmên olî de cudahiyê di navbera gotina sahabiyekî û gotineke rasterast ji Pêxember ﷺ re hatî nîsbetkirin de biparêze.
Ev rivayeta sahîh ji heman rêzê jî behsa nabidhê dike û dikeve alîkar ku çarçoveya nirxandina Ibn Abbasê were fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #5689 (Sahih Isnaad Mauquf)Rivayet pirsiyareke taybet li ser vê vexwarinê ronî dike û zêdekirineke naverokî pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Ev rivayet pîvaneke firehtir a pêxemberî dide ku bi wê gotinên li ser celebên cuda yên nabidhê tên fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.