Sunan an-Nasa'i, hedîsa 5745
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ .
Suveyd me agahdar kir, got: Ebdullah ji me re ragihand, ji Sufyan, ji Dawudê kurê Ebî Hind, ji Seîdê kurê Museyyeb ku wî der barê Nebîzê de got: "Tirşiya wê ya serxweşker tîniya wê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sa’id ibn al-Musayyab rûniştina nabidhê wek beşa serxweşker destnîşan dike.
Vexwarineke ku, bo nimûne, bi hiştina xurme an tirîya hişkkirî di avê de çêdibe.
Parçeyên hişk ên ku dema vexwarinek dimîne di binê wê de dicivin.
Vexwarineke serxweşker; di hiqûqa Îslamî de qedexe her vexwarineke serxweşker digire.
Gotina Sa’id ibn al-Musayyab hişyarî dide ku rûniştina nabidhê dema ku serxweş dike bê zirar neyê hesibandin. Ev gotina alimêkî ji nifşên pêşîn e, ne fermaneke serbixwe ya pêxemberî. Faqîhên Îslamê qedexeya serxweşiyê li ser riwayetên pêxemberî ava dikin û ji wan derdixin ku her vexwarineke serxweşker qedexe ye, bêyî ku navê wê an hêmanên wê çi bin.
- Vexwarinekê ne tenê li gorî navê wê an beşa ku ji wê hatiye çêkirin binirxîne, lê bandora wê ya serxweşker jî bifikire.
- Dema ku vexwarinek serxweş dike, wê bihêle; navê din wê serxweşiyê rewa nake.
Ev riwayet dibêje ku Sa’id vexwarina rûniştina nabidhê red dikir û bi vî awayî hişyariya wî zelal dike.
Sunan an-Nasa'i · #5746 (Sahih Isnaad)Sa’id ibn al-Musayyab di heman demê de şiroveyeke li ser navê khamrê dide, ku bi nîqaşa nabidhê û serxweşiyê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Ev riwayeta sahih li ser nabidhê ye û bingeheke pêxemberî ji bo nirxandina vexwarinên serxweşker dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.