Kitêba Qibleyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 744

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Qibleyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Isa ibn Hammadji an‑Nasa'i re vegotعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَىِّ وَجْهٍ تَوَجَّهُ بِهِ وَيُوتِرُ عَلَيْهَا غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ ‏.‏

Werger

Ji Ebdullah (r.a) hatiye ragihandin ku wî got:

"Resûlê Allah ﷺ di rêwîtiyê de li ser çarwaya xwe nimêj dikir û ber bi kîjan aliyî ve ew çarwa biçûya, ew jî ber bi wî aliyî ve nimêj dikir. Her wiha li ser wê nimêja Witr jî dikir, lê belê nimêjên ferz li ser wê nedikir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di rêwîtiyê de, Pêxember ﷺ li ser heywana siwarî ya xwe bi dilxwazî nimêj dikir, lê nimêjên ferz wisa nedikir.

Wateya peyvên dijwar
Heywana siwarî

Heywanek ku kesek bi wê rêwîtiyê dike, wek deve an hespa.

Witr

Nimêjeke bi hejmareke cot a yekeyan nimêjê, ku piştî nimêja şevê tê kirin.

Nimêjên ferz

Nimêjên rojane yên ku ji her misilmanekî re ferz in.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku di rêwîtiyê de dikare li ser heywana siwarî nimêjên dilxwazî bê kirin, bêyî ku rêwî her dem rû bi qibleyê ve be. Vegotin bi eşkereyî destûra nimêja witrê dide. Pênc nimêjên ferz li ser heywana siwarî nayên kirin dema ku mirov dikare wan bi awayê asayî bike; îstîsnayên di rewşa pêwîstiyê an bêhêziyê de li gorî delîlên din tên nîqaşkirin. Mezhebên fiqhê şert û îstîsnayên rast li ser bingeha tevahiya vegotinên derbarê nimêjê di rêwîtiyê de dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Di rêwîtiyê de dema ku pratîkî be nimêjên dilxwazî bike, tewra heke li ser wesayîtekê bî.
  2. Di nimêjên ferz de şertên asayî yên nimêjê biparêze, her ku dikarî bi ewlehî bisekinî û nimêj bikî.
  3. Nimêjê bê hewceyî dijwar neke: ev vegotin nîşan dide ku di rêwîtiyê de cihê nermbûnê heye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.