Sunan an-Nasa'i, hedîsa 790
Abu Qatadah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Qatadah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ فَلاَ تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي " .
Ji Ebdullah kurê Ebî Qetade hatiye riwayetkirin ku bavê wî gotiye: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Dema ku ji bo nimêjê bang (ezan) tê kirin, heta ku hûn min nebînin, ranebin ser piyan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Civak imamê li bend dike û berî hatina wî namazê dest pê nake.
Li vir mebesta gazîkirina ku destpêka nimêjê nîşan dide ye, wekî îqametê.
Li vir mebesta rabûna ji bo cihgirtina di rêzên nimêjê de û amadekirina xwe ji bo nimêja bi cemaatê ye.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku amade li imamê xwe dişopînin û heke ew hîn negihîştiye, berî wî ranabin. Gotina «heta hûn min bibînin» rabûnê bi hatina imamê ve girêdide. Rivayetên din zelal dikin ku dem herwiha bi merc û gihîştina cihê nimêjê ve girêdayî ye; ji ber vê yekê, ev gotin ne mecbûrî wateya wê dide ku di her rewşê de divê her kes li heman kêliyê bisekine.
- Di nimêja bi cemaatê de bi awayekî rabin ku imamê xwe bişopînin û rêz bêdeng û bi aramî çêbibin.
- Rêzên nimêjê bê lez amade bikin û berî imamê nimêjê dest pê nekin.
Ev rivayeta nêzîk jî behsa rabûna ji bo nimêjê dike û dibe alîkar ku rêbera li benda imamê mayînê di çarçoveya xwe de bê fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #791 (Sahih)Ev rivayet vedibêje ku îqamet hat gotin dema ku Pêxember ﷺ hîn li wir nebû; ev nîşan dide ku di diyarkirina destpêkê de hatina imamê dihat hesibandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.