Sunan an-Nasa'i, hedîsa 944
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Imran ibn Yazidji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Marwan ibn Mu'awiya al‑Fazariمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ
- 3Uthman ibn Hakimعُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ
- 4Sa'id ibn Yasarسَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ
- 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فِي الأُولَى مِنْهُمَا الآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ { قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا } إِلَى آخِرِ الآيَةِ وَفِي الأُخْرَى { آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ }.
Îmran kurê Yezîd ji min re ragihand û got: Merwan kurê Muawiye el-Fezarî ji me re hedîs vegot, Osman kurê Hekîm ji me re hedîs vegot, Seîd kurê Yesar ji min re agahdar kir ku Îbn Ebbas (r.a.) jê re ragihandiye ku Resûlullah ﷺ di du rekêtên nimêja sibehê de wiha dixwend: Di rekêta yekem de ayeta ji sûreta El-Beqere {قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا} heta dawiya ayetê dixwend, û di ya duyem de jî {آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ} dixwend.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di du rekeʿetên nimêja sibehê de ayetên derbarê îman û teslîmbûna ji Allah re dixwend.
Yek yekîneya tevahî ya nimêjê; rekeʿetên forma pirjimar e.
Xwendin tevahiya ayeta hatî nîşandan digirt, ne tenê peyvên hatine vegotin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku di du rekeʿetên sunnet ên berî sibehê de xwendina ayetên ku îman û teslîmbûna ji Allah re îfade dikin pêşniyarkirî ye. Vegotin pratîkeke pêxemberî vedibêje û vê xwendina taybetî ne farz dike; mezhebên fiqhê îcazeyê didin ku ayetên din ên Quranê jî bên xwendin.
- Berî nimêja farza sibehê ji bo du rekeʿetên sunnet demê veqetîne.
- Bifikire ku di wan de ayetên ku îman û dilsoziya te ji Allah re nîşan didin bixwînî.
- Wateya ayetên ku di nimêjê de dixwînî fêr bibe, da ku bi baldarîtir nimêj bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.