Kitêba Destpêkirina Nimêjê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 989

Zayd ibn Thabit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Destpêkirina Nimêjê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Zayd ibn Thabit hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّهُ قَالَ لِمَرْوَانَ يَا أَبَا عَبْدِ الْمَلِكِ أَتَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَ ‏{‏ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ‏}‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَمَحْلُوفَةٌ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِيهَا بِأَطْوَلِ الطُّولَيَيْنِ ‏{‏ المص ‏}‏ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Selemê ji me re ragihand û got: Îbn Wehb ji me re hedîs vegot, ji Emr kurê Haris, ji Ebû Esved, ku wî ji Urwe kurê Zubeyr bihîstibû ku ew ji Zeyd kurê Sabit vedigot. Zeyd ji Merwan re got:

"Ey Ebû Ebdulmelik! Tu di nimêja mexrebê de sûreya {Qul huwellahu ehad} û {Înna e'teynakel kewser} dixwînî?" Wî got: "Erê." Zeyd got: "Bi Xwedê sond be, min Resûlullah ﷺ dît ku di vê nimêjê de ya herî dirêj ji du sûreyên dirêj, yanî {Elif Lam Mîm Sad} dixwend."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ carinan di nimêja êvarê de sûreya dirêj dixwend.

Wateya peyvên dijwar
Nimêja êvarê (Maghrib)

Nimêja êvarê ya farz e ku ji sê rekatan pêk tê.

Alif-Lam-Mim-Sad

Tîpên destpêkê yên Sûreya al-A’raf in; ew ji wan her du sûreyên dirêj ên ku Zayd behsa wan dike dirêjtir e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di nimêja êvarê de xwendina sûreyên kurt ne farz e: Pêxember ﷺ sûreyeke dirêj jî dixwend. Ev vegotin dihêle ku xwendin li gorî rewşê were guncandin; nake ku mirov her tim dirêj bixwîne. Zayd bi bîranînek rastîn ji pratîka Pêxember ﷺ Marwan rast dike.

Dersên ji bo îro
  1. Kesê ku wekî îmam nimêja êvarê dide, ne mecbûr e tenê sûreyên kurt bixwîne; bila sunnê bişopîne û rewşa kesên amade li ber çavan bigire.
  2. Bi xwendina vegotinên pêbawer pratîka nimêja Pêxember ﷺ fêr bibin û wê bi baldarî pêk bînin.
  3. Dema kesek bîranînek pêbawer li ser sunnê parve dike, ji rastkirinê re vekirî bin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.