Beşên Başîkirin û Têkiliyên Xizmtiyê · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hedîsa 1908

Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Beşên Başîkirin û Têkiliyên Xizmtiyê
جامع الترمذي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، وَفِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ وَلَكِنَّ الْوَاصِلَ الَّذِي إِذَا انْقَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏

Werger

Îbn Ebî Umer ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, Beşîr Ebû Îsmaîl û Fitr bin Xelîfe ji Mucâhid, ew jî ji Ebdullah bin Emr, ew jî ji Pêxember ﷺ vegotin ku wî got:

"Yê ku xizmtiyê didomîne ne ew e ku tenê başiyê dide stendin, lê yê ku bi rastî xizmtiyê didomîne ew e ku gava xizmtiya wî were qutkirin, ew dîsa wê girê bide." Ebû Îsa got: Ev hedîseke hesen û sehîh e. Di vî babî de ji Selman, Ayîşe û Ebdullah bin Umer jî rivayet hene.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Têkiliyên rastîn ên malbatê têne parastin, her çend xizm têkiliyê qut bikin.

Wateya peyvên dijwar
parastina têkiliyên malbatê

Bi baldarî, alîkarî û tevgera baş, domandina têkiliyên baş bi xizman re.

dualîbûn

Tenê domandina têkiliyê bi wan xizman re ku ew jî dixwazin bi te re têkilî daynin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku forma herî bilind a parastina têkiliyên malbatê tenê bersivdana dilovanî nîne. Mûmin hewl dide têkiliyê nû bike, dema ku xizmek wê qut kiriye. Ev nayê wê wateyê ku kesek xwe bixe xeterê an rastiyeke giran a neheqiyê bibîne: mirov dikare têkiliyê bi awayên guncaw û ewle yên danûstandinê biparêze.

Dersên ji bo îro
  1. Tu bi xwe pêwendî bi xizmekî re çêke ku têkiliya te bi wî re qut bûye, bo nimûne bi peyameke dilovan.
  2. Li hember dûrbûnê an bêdilovaniyê bi sebir û rêzê bersiv bide, bêyî ku heqaretan vegerînî.
  3. Heke têkiliya rasterast ne ewle an zirardar be, awayekî guncaw hilbijêre da ku têkiliya malbatê nîşan bidî û sînor biparêzî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.