Beşên Wesfa Roja Qiyametê, Reqaiq û Wera'ê · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hedîsa 2425

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Da'if (lawaz)Pirtûk: Beşên Wesfa Roja Qiyametê, Reqaiq û Wera'ê
جامع الترمذي
Kê ew vegot?

Ji at‑Tirmidhi heta Pêxember ﷺ

Da'if (lawaz)
  1. 1Abu Kuraybji at‑Tirmidhi re vegotأَبُو كُرَيْبٍ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Ali ibn Aliعَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُعْرَضُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلاَثَ عَرَضَاتٍ فَأَمَّا عَرْضَتَانِ فَجِدَالٌ وَمَعَاذِيرُ وَأَمَّا الْعَرْضَةُ الثَّالِثَةُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَطِيرُ الصُّحُفُ فِي الأَيْدِي فَآخِذٌ بِيَمِينِهِ وَآخِذٌ بِشِمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ قِبَلِ أَنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ قِبَلِ أَنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي مُوسَى ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Resûlullah ﷺ ferman kirin:

"Roja Qiyametê mirov sê caran tên pêşxistin. Du pêşxistinên yekem ji bo nîqaş û hincetan in. Lê di pêşxistina sêyem de, nameyên emelan difirin û dikevin destan; hinek bi destê xwe yê rastê û hinek jî bi destê xwe yê çepê wan digirin." Ebû Îsa gotiye: Ev hedîs ne sehîh e, ji ber ku Hesen ji Ebû Hureyre nebîstiye. Hinek kes ew ji Elî bin Elî er-Rifaî, ji Hesen, ji Ebû Mûsa û ji Pêxember ﷺ rivayet kirine. Ebû Îsa gotiye: Ev hedîs jî ne sehîh e, ji ber ku Hesen ji Ebû Mûsa jî nebîstiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di Roja Dawiyê de dê kiryar ji bo hesabê werin pêşkêşkirin.

Wateya peyvên dijwar
Pêşkeşbûn

Li ber Allah xuya bûn da ku mirov ji kirinên xwe hesab bide.

Pirtûk

Pirtûkên ku tê de kiryarên mirovekî hatine tomar kirin.

Destê rastê û destê çepê

Nîşana awayê wergirtina pirtûka xwe ye: wekî rûmet û serkeftin, an jî wekî xwarbûn û windahî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar tekez dikin ku Roja Vejînê roja hesabê ye, ku mirov dê bi kiryarên xwe re rû bi rû bibin. Nîqaş û behane berpirsiyariya li ber Allah naşibînin. Ji ber zincîra veguhastinê ya lawaz, danasîna tam a sê deman nikare bi tena xwe wekî hûrguliyeke piştrastkirî were hesibandin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî rêgezên girêdayî li ser delîlên bihêztir ava dikin; ev vegotin tenê dikare wekî teşwîqeke ji bo xwehesibandinê were gotin, heke ew li dijî çavkaniyên pêbawer nebe.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj çend deqeyan ji bo nirxandina kiryarên xwe veqetîne û şaşiyên ku bi dilpakî dibînî zû rast bike.
  2. Ji behanan dûr bikeve û bi rastî berpirsiyariya xwe ya li ber Allah qebûl bike.
  3. „Pirtûka” xwe ya kesane bi nimêja dilpak, kiryarên baş û vegerandina mafên kesên din dagire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.