Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1127

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رَأَى رَجُلاً يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي مَقَامِهِ فَدَفَعَهُ وَقَالَ أَتُصَلِّي الْجُمُعَةَ أَرْبَعًا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ وَيَقُولُ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubayd iyo Sulaymaan bin Daauud - macnuhuna waa isku mid - waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad bin Zayd, waxaa nooga warramay Ayuub, oo ka weriyey Naafic, in Ibnu Cumar uu arkay nin tukanaya laba rakco maalinta Jimcaha meeshiisii, markaasuu riixay oo ku yiri:

"Ma afar rakco ayaad Jimcaha ka tukaneysaa?" Cabdullaahi wuxuu ahaa mid maalinta Jimcaha gurigiisa ku tukada laba rakco, wuxuuna dhihi jiray: "Sidan ayuu yeeli jiray Rasuulka Allah ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu tukaday laba rakcadood salaadda Jimcaha ka dib guriga, isagoo ku dayanaya Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
rakcado

Unugyada uu ka kooban yahay salaadda cibaadada.

salaadda Jimcaha

Salaadda jamaacada ee Jimcaha oo beddesha salaadda duhurka ee caadiga ah.

isla goobta

Meeshii ninku ku tukaday salaadda Jimcaha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in labada rakcadood ee sunnada ah ee salaadda Jimcaha ka dambeeya lagu tukado guriga. Ibn Cumar wuxuu canaantay ninka, sababtoo ah wuxuu isla goobtii ku tukaday laba rakcadood oo kale; tani waxay muujinaysaa in goobta iyo kala soocidda salaaduhu ay muhiim yihiin. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin salaado dheeraad ah oo la tukado salaadda Jimcaha ka dib, balse way ku kala duwan yihiin tirada iyo habka ugu wanaagsan; waxaana sidoo kale la tixgeliyaa werinno kale.

Casharrada maanta
  1. Markay kuu fududahay, sunnada salaadda Jimcaha ka dib guriga ku tuko.
  2. Si cad u kala saar salaadaha waajibka ah iyo salaadaha sunnooyinka ah.
  3. Aqoonta ku raac dhaqanka Nebiga, si naxariis lehna ula dhaqan dadka markaad ku waaninayso anshaxa salaadda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.