Sunan Abi Dawud, xadiiska 1282
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَرَآكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ رَآنَا فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdirraxmaan Al-Bazzaaz, waxaa noo sheegay Saciid bin Sulaymaan, waxaa nooga warramay Mansuur bin Abii Al-Aswad, oo ka weriyey Al-Mukhtaar bin Fulful, oo ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri:
"Waxaan tukaday labada rakco ee ka horreeya salaadda Maqrib xilligii Rasuulka Allah ﷺ." Wuxuu yiri: "Waxaan ku iri Anas: 'Rasuulka Allah ﷺ ma idin arkay?' Wuxuu yiri: 'Haa, wuu na arkay, laakiin nama amrin mana naga reebin.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu tukan jiray laba rakcadood oo sunno ah ka hor Maqrib, Nabiguna ﷺ kama uusan reebin.
Qayb salaadeed oo ka kooban istaag, rukuuc iyo sujuud.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii, oo waqtigeedu bilaabmo qorrax-dhaca ka dib.
Culimadu waxay warbixinta Anas ka fahmeen in la oggol yahay in laba rakcadood la tukado ka hor salaadda waajibka ah ee Maqrib. Dhiirrigelinta cad ee ku jirta werinta la xidhiidha ee Abuu Daawuud 1281 waxay taageeraysaa in tani tahay salaad sunno ah oo lagu talinayo. Maaddaama wakhtiga u dhexeeya aadaanka iyo salaadda waajibka ahi gaaban yahay, culimadu waxay ku adkeeyaan inaan salaadda Maqrib si aan loo baahnayn dib loo dhigin; heerka ay mad-habyadu u xoojiyaan sunnadan way kala duwan tahay.
- Qofkii waqti haysta wuxuu tukan karaa laba rakcadood oo sunno ah ka hor Maqrib, isaga oo aan dib u dhigin salaadda waajibka ah.
- Marka la tukanayo cibaado sunno ah, xusuusnow in wakhtiga u dhexeeya qorrax-dhaca iyo salaadda Maqrib uu gaaban yahay.
- Si taxaddar leh u raac sunnada Nabiga, hana ka dhigin salaad lagu taliyey waajib dadka kale saaran.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ ku dhiirrigeliyey in laba rakcadood la tukado ka hor Maqrib, sidaasna waxay caddaynaysaa camalkan sunno ah.
Sunan Abi Dawud · #1283 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadaha sunno ah ee ka hor Maqrib, waxayna ka caawisaa in camalkan macnihiisa la fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.