Sunan Abi Dawud, xadiiska 1326
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، : أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى " .
Waxaa ka warramay 'Abdullah bin 'Umar: Nin baa wuxuu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ salaadda habeenkii. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:
"Salaadda habeenku waa laba-laba, haddii midkiin uu ka cabsado subaxda, ha tukado hal rakco oo u dhigaysa witri waxa uu soo tukaday."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenka ku tuko laba-labo, kuna soo gabagabee hal rakcadood oo witir ah.
Halbeeg salaadeed oo ka kooban istaag, rukuuuc iyo sujuud, iyo waxyaabo kale.
Salaad tiro rakcadoodkeedu kisi tahay, laguna soo afjaro salaadda habeenka.
Laba rakcadood tuko, dabadeedna salaanta salaadda bixi; ka dib waxaad mar kale tukan kartaa laba rakcadood.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda habeenka badanaa loo tukado laba rakcadood markiiba, laguna soo gabagabayn karo tiro kisi ah. Hal rakcadood oo witir ah ayaa lagu soo afjaraa salaadda marka waagu soo dhow yahay. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin muhiimadda salaadda habeenka iyo witirka, hase yeeshee waxay ku kala duwan yihiin xukunka fiqiga ah ee witirka iyo faahfaahin ku saabsan sida loo tukado.
- Salaadda habeenka si deggan laba-labo u tuko, kuna soo afjar witir.
- Marka waagu soo dhow yahay, waxaad tukan kartaa hal rakcadood si salaadda habeenka ugu soo afjarto tiro kisi ah.
- Dooro tiro rakcadood oo aad awooddo, si aad salaadda habeenka khushuuc ugu tukato.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaabka salaadda habeenkii, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka tilmaanta ah in laba-labo loo tukado.
Sunan Abi Dawud · #1327 (Hasan Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa tilmaamo la xiriira salaadda habeenkii iyo in witir lagu soo afjaro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.