Sunan Abi Dawud, xadiiska 1359
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيْهِ قَبْلَ الصُّبْحِ : يُصَلِّي سِتًّا مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِخَمْسٍ لاَ يَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ .
Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Yaxya al-Xarraani, waxaa ii warramay Muxammad bin Salama, oo ka weriyey Muxammad bin Isxaaq, oo ka weriyey Muxammad bin Jacfar bin az-Zubayr, oo ka weriyey Curwa bin az-Zubayr, oo ka weriyey Caa’isha, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tukan jiray saddex iyo toban rakco oo ay ku jiraan labada rakco ee ka horreysa Subaxa: wuxuu tukan jiray lix rakco oo laba-laba ah, wuxuuna Witrigan jiray shan rakco oo aanu dhexdooda fadhiisan jirin illaa tan ugu dambaysa mooyaane.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday shan rakcadood oo witri ah, mana fariisan ilaa rakcadda ugu dambaysa.
Unugyada salaadda; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay falal salaadeed oo cayiman.
Tiro kisi ah oo rakcadood ah oo lagu soo gabagabeeyo salaadda habeenkii.
Salaadda waxaa lagu dhammeeyaa salaam ka dib labadii rakcadoodba.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in shan rakcadood oo witr ah la tukan karo iyagoo xiriir ah, lana fariisto hal mar oo keliya dhammaadka. Werintu waxay tilmaamaysaa hab uu Nabigu ﷺ samayn jiray; werinno kale oo saxiix ahina waxay muujiyaan qaabab kale oo salaadda habeenkii iyo witri ah. Sidaas darteed, mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin tirooyin iyo habab salaadeed oo kala duwan oo ansax ah, inkastoo ay ku kala duwan yihiin doorbididda fiqiga ah.
- Haddii aad awooddo, waqti u qoondee salaadda habeenkii, kuna soo gabagabee witri.
- Ogow in witri lagu tukan karo tirooyin iyo qaabab kala duwan oo ansax ah.
- Markaad shan rakcadood tukanayso, raac qaabka la sheegay: si xiriir ah u tuko, hana fariisan ilaa dhammaadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.