Sunan Abi Dawud, xadiiska 1422
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn al‑Mubarakwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 2Quraysh ibn Hayyan al‑Ijliقُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ
- 3Bakr ibn Wailبَكْرُ بْنُ وَائِلٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Ata ibn Yazid al‑Laythiعَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ
- 6Abu Ayyub al‑Ansariأَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنِي قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ " .
Abuu Ayuub Al-Ansaari wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Witrku waa xaq ku waajib ah qof kasta oo Muslim ah. Qofkii doona inuu shan rakcadood ku witriyo ha sameeyo, qofkii doona inuu saddex rakcadood ku witriyo ha sameeyo, qofkii doonana inuu hal rakcad ku witriyo ha sameeyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Witr waa la jideeyey, waxaana laga tukan karaa shan, saddex ama hal rakcadood.
Salaad habeenkii la tukado oo leh tiro rakcadood oo kisi ah.
Hal wareeg oo dhammaystiran oo salaadda Islaamka ah.
Amar diini ah oo xooggan; mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xaaladda fiqhi ee saxda ah ee Witr.
Culimada waxay tirada la sheegay ka fahmeen in Witr lagu tukan karo hal, saddex ama shan rakcadood. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunkiisa: mad-habka Xanafigu Witr wuxuu u arkaa waajib, halka saddexda mad-hab ee kale ee Sunnigu u arkaan salaad si xooggan loo sunnadeeyey. Sidaas darteed, weedha ah ‘waajib ku ah Muslim kasta’ culimada oo dhami uma fasiraan waajibnimo isku macne fiqhi ah.
- Dooro tiro rakcadood oo Witr ah oo xaaladdaada ku habboon, kuna dadaal inaad salaaddan joogtayso.
- Qofka waqti ama tamar yar haysta wuxuu Witr ku tukan karaa hal rakcad.
- Baro sida mad-habkaagu u xukumo Witr, una raac tilmaantaas si joogto ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.