Sunan Abi Dawud, xadiiska 1444
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ فَقَالَ نَعَمْ . فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ . قَالَ مُسَدَّدٌ بِيَسِيرٍ .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb iyo Musaddad, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka dibna Ayuub, ka dibna Muxammad, ka dibna Anas bin Maalik, in la weydiiyey haddii Rasuulka Alle ﷺ uu Qunuud ku akhrin jiray salaadda Subax. Wuxuu yiri:
"Haa." Markaasaa la weydiiyey: "Ma rukuucda ka hor mise ka dib?" Wuxuu yiri: "Rukuucda ka dib." Musaddad wuxuu yiri: "Muddo yar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu xaqiijinayaa in qunuutka lagu akhriyo salaadda subax ka dib rukuuʿga, muddo gaaban.
Duco la sameeyo inta salaadda lagu jiro.
Foorarsiga salaadda.
Salaadda fajr ama subx, oo la tukado ka hor qorrax-soo-baxa.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in Nebigu ﷺ qunuut ku samayn jiray salaadda fajr, sida uu Anas sheegayna uu samayn jiray rukuuʿga ka dib. Xuska in muddo gaaban la sameeyay wuxuu waafaqsan yahay werinta sheegaysa in qunuutkani socday muddo xaddidan. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin qunuutka joogtada ah ee salaadda fajr: madhhabka Shaaficiga badanaa wuu ku taliyaa, halka madhhabyada Xanafiga, Maalikiga iyo Xanbaliga ay aragtiyo kale ka qabaan in si joogto ah loo sameeyo. Sidaas darteed, werintu waxay daliil u tahay dhaqankaas, balse culimadu way ku kala duwan yihiin sida guud ahaan loo dabaqo.
- Si taxaddar leh u baro meesha qunuutku kaga jiro salaadda, kuna dhaqan sharaxaadda la aqoonsan yahay ee madhhabkaaga.
- Haddii aad qunuut samaynayso, ducada si daacad ah oo salaadda ku habboon u akhri.
- Ogow in culimadu, iyagoo ku salaynaya werinnada, ay xukunno kala duwan ka gaadhaan ku samaynta qunuutka salaadda fajr.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ qunuut sameeyay muddo bil ah, waxayna waafaqsan tahay xaddidaadda muddada ee werintan.
Sunan Abi Dawud · #1443 (Hasan)Werintan xasanka ahi waxay tilmaamaysaa in qunuut la samayn jiray muddo bil ah salaado badan, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka sheegashada muddada gaaban.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.