Sunan Abi Dawud, xadiiska 166
Waxaa weriyey Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hakam ibn Sufyan ath-Thaqafi
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحَكَمِ الثَّقَفِيِّ، أَوِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَالَ يَتَوَضَّأُ وَيَنْتَضِحُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَافَقَ سُفْيَانَ جَمَاعَةٌ عَلَى هَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ بَعْضُهُمُ الْحَكَمُ أَوِ ابْنُ الْحَكَمِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa nooga warramay Sufyaan — waana Ath-Thawriy — oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Sufyaan bin Al-Xakam Ath-Thaqafiy, ama Al-Xakam bin Sufyaan, wuxuu yiri: Marka Rasuulka Alle ﷺ uu kaadiyo, wuu weyseysan jiray wuuna biyo ku rusheyn jiray. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Koox culimo ah ayaa Sufyaan ku raacay silsiladdan werinta, qaarkoodna waxay yiraahdeen Al-Xakam ama Ibnu Al-Xakam.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dib marka uu kaadiyo, Nebigu ﷺ wuu waysaystay, biyo ayuuna isku sayray.
Nadiifinta cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda.
Biyo lagu sayro jirka ama dharka ka dib marka la is nadiifiyo, si aan qoyaan hadhay loogu khaldin kaadi.
Culimadu waxay biyo isku sayrka u fahmaan hab wax ku ool ah oo meesha looga saarayo shakiga ku saabsan qoyaan kaadi oo hadhay. Xadiisku wuxuu xusayaa waysaysiga iyo biyo isku sayrka ka dib kaadida; daliil uma aha in biyo loo sayro sabab la'aan ama nadaafadda lagu xadgudbo. Sida uu Abuu Daawuud u sharraxay, magaca weriyaha silsiladda waxaa loo qoray laba qaab.
- Si fiican isu nadiifi ka dib kaadida, waysaysina salaadda ka hor.
- Haddii loo baahdo, xoogaa biyo ah isku sayr si aan qoyaanka caadiga ah loogu khaldin kaadi.
- Nadaafadda si fudud u ilaali, hana u oggolaan shaki aan sal lahayn inuu cibaadadaada maalinlaha ah culays saaro.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka warramayaa isdaahirinta ka dib kaadida, wuxuuna sidaas ku dhammaystirayaa macnaha wax ku oolka ah ee biyo isku sayrka.
Sunan Abi Dawud · #168 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu gudbinayaa nooc la xiriira oo jidkiisa werinta ay ku jirto magaca al-Xakam ama Ibnu al-Xakam.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.