Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 17

Waxaa weriyey Al-Muhajir ibn Qunfudh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Muhajir ibn Qunfudh

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ عَلَى طُهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ عَلَى طَهَارَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Muhaajir ibn Qunfudh: Wuxuu u yimid Nebiga ﷺ isagoo kaadi qubaya, markaasuu salaamay. Nebigu ﷺ kama uusan celin salaanta ilaa uu weyseystay. Kadibna wuu ka cudurdaartay oo wuxuu yiri:

"Waan karahsaday inaan xuso Allah, Cizzatul-Jalla, anigoon daahir ahayn." Ama wuxuu yiri: "Anigoo aan dhaahir ahayn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu dib u dhigay jawaabta salaanta intii uu kaadinayay.

Erayada adag oo la sharxay
weyso

Daahirinta yar ee cibaadada, weysada (wuduu), oo lagu dhaqo qaybo gaar ah oo jirka ah.

xuska Alle

In Alle la xuso ama la baryo, oo ay ku jiraan erayo ammaan ah.

daahirnimo

Xaalad daahirnimo oo cibaado ah; halkan waxay tahay ka dib marka weysada la sameeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ay habboon tahay in magaca Alle la xuso iyadoo la daahir yahay, iyo in qofka hawshiisa gaarka ah ku jira aan la salaamin ama aanu khasab ku ahayn inuu isla markiiba salaanta ka jawaabo. Madhaahibta fiqigu waxay ka hadlaan jawaabidda salaanta inta la kaadinayo iyagoo u arka wax laga reebay; dib u dhigisteeda ilaa qofku dhammeeyo waxay waafaqsan tahay asluubta daahirnimada. Xadiisku kama dhigayo weysada shardi guud oo looga baahan yahay nooc kasta oo xuska Alle ah.

Casharrada maanta
  1. Dib u dhig jawaabta salaanta marka qofku hawshiisa gaarka ah ku jiro; ka jawaab marka ay habboon tahay.
  2. Erayada xuska Alle ula dhaqan ixtiraam, kuna dooro xaalad nadiif ah oo ku habboon.
  3. Werintan ha uga dhigin xeer guud oo sheegaya in weysadu shardi u tahay nooc kasta oo xuska Alle ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.