Sunan Abi Dawud, xadiiska 1747
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawud al‑Mahriwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6Aabbihiiأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan ibnu Daawuud al-Mahri, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saalim — ibnu Cabdillaahi — oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yidhi: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo codkiisa kor u qaadaya Talbiyada isagoo timihiisu la isku dhejiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu codkiisa kor ugu qaaday talbiyada, timihiisuna way isku xirnaayeen.
Ducada uu xaajigu ku muujiyo u hoggaansanaantiisa Alle: “Labbayk Allahumma labbayk.”
Timo lagu hayo walax dhegdheg leh ama saliid si aanay u kala furmin inta lagu jiro ixraamka.
Xaaladda cibaadada ee qofku galo marka uu bilaabayo xajka ama cumrada, isagoo raacaya xeerar gaar ah.
Culimadu waxay xadiiskan daliil uga dhigtaan in Nabigu ﷺ talbiyada cod la maqli karo ugu dhawaaqi jiray, iyo in xaajigu timihiisa isku xiri karay ka hor ixraamka. Xusitaankani wuxuu tilmaamayaa hab-dhaqankiisa; timaha oo la isku xiro waajib kama dhigayo. Madhhabyadu waxay ka hadlaan habka la doorbido iyo heerka codka talbiyada, iyagoo eegaya riwaayadaha kale ee ku saabsan cibaadooyinka xajka.
- Baro talbiyada, kuna dhawaaq si miyir leh inta xajka lagu jiro, adigoo Alle ugu muujinaya u hoggaansanaan.
- Si taxaddar leh isu diyaari ka hor gelitaanka ixraamka, horena u baro camallada cibaadooyinka la xiriira.
- Raac hab-dhaqanka laga soo weriyey, balse fal la tilmaamay si toos ah waajib ha ugu qaadan.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa is-cadaraynta ka hor ixraamka, wuxuuna dhammaystirayaa sharraxaadda isu diyaarinta xajka.
Sunan Abi Dawud · #1746 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu ka hadlayaa isu diyaarinta xaaladda cibaadada, wuxuuna macne dheeraad ah ka bixinayaa cibaadooyinka xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.