Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1752

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، - قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ دَعَا بِبَدَنَةٍ فَأَشْعَرَهَا مِنْ صَفْحَةِ سَنَامِهَا الأَيْمَنِ ثُمَّ سَلَتَ عَنْهَا الدَّمَ وَقَلَّدَهَا بِنَعْلَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِرَاحِلَتِهِ فَلَمَّا قَعَدَ عَلَيْهَا وَاسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid Ad-Dayaalisii iyo Xafsu bin Cumar - macnuhu waa isku mid - waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Qataadah. Abuu Al-Waliid wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Xasan oo ka werinaya Ibnu Cabbaas in Rasuulka Allah ﷺ uu ku tukaday salaadda Duhur Dhu Al-Xulayfah. Kadibna wuxuu dalbaday geel qalin ah, wuxuuna calaameeyey dhinaca midig ee kuruskiisa, kadibna dhiiggii buu ka tiray, wuxuuna qoorta u geliyey laba kabood. Markaas baa loo keenay gaarigiisii, markuu fuulay oo uu gaaray Baydaa’da, wuxuu kor u qaaday codkiisa isagoo gudanaya Talbiyada Xajka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu calaamadeeyey awrka allabariga, wuxuuna akhriyey talbiyahda xajka.

Erayada adag oo la sharxay
Dhul-Xulayfa

Meel u dhow Madiina oo xujaydu ka xirtaan ixraamka.

Calaamad jeex ah

In buurta awrka jeex muuqda laga sameeyo si loo muujiyo in neefka loo qoondeeyey allabari.

Talbiyah

Ducada go'an ee xaajigu kaga jawaabo baaqa Alle, kuna bilaabo xajka ama cumrada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in la oggol yahay in awrka allabariga la calaamadeeyo oo astaan lagu garto loo sameeyo. Waxa kale oo xadiisku sheegaya in Nabigu ﷺ akhriyey talbiyahda xajka markii uu fuulay gaadiidkiisa oo uu gaaray al-Baydaa. Fuqahadu, iyagoo ka duulaya riwaayado kala duwan, waxay ka hadlaan meesha saxda ah ee laga bilaabo talbiyahda; xadiiskan keliya meeshaas kama dhigayo xeer waajib ah.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u diyaari xoolaha allabariga, una calaamadee si cad in allabari loo qoondeeyey.
  2. Baro talbiyahda oo si miyir leh u akhri markaad xajka bilaabayso.
  3. Cibaadooyinka ku salee aqoon lagu kalsoon yahay, hana ka dhigin ficil la sheegay waajib caddeyn la'aan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.