Manaaasikta Xajka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 1838

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Manaaasikta Xajka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Uthman ibn Affan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَيْنَيْهِ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ - قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَوْسِمِ - مَا يَصْنَعُ بِهِمَا قَالَ اضْمِدْهُمَا بِالصَّبِرِ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ - رضى الله عنه - يُحَدِّثُ ذَلِكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Xanbal, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka yimid Ayuub bin Muusa, ka yimid Nubayh bin Wahb, wuxuu yiri: Cumar bin Cubayd Allaah bin Macmar ayaa indhihiisu xanuunsadeen, markaasuu cid u diray Abaan bin Cusmaan — Sufyaan wuxuu yiri isagu wuxuu ahaa amiirka xajka sanadkaas — isagoo weydiinaya waxa uu ku sameeyo indhihiisa. Wuxuu yiri: Ku dabool sabir (dacar), maxaa yeelay waxaan ka maqlay Cusmaan — Allaha ka raalli noqdee — isagoo ka werinaya Rasuulka Allaah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka ay indhuhu xanuunaan, aloe ayaa lagu taliyey, iyadoo talada loo nisbeeyey Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Aloe

Waa geed dheecaankiisa ama diyaarintiisa halkan loogu sheegay dawo indhaha ah.

Hoggaamiyaha xilliga xajka

Waa maamulihii hoggaaminayey xujeyda xilliga xajka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in la raadsan karo daaweyn, isla markaana talo caafimaad la gudbin karo marka loo nisbeeyo Nebiga ﷺ. Aloe halkan waxaa loogu sheegay daaweyn la soo weriyey; taasi kama dhigayso dawo waajib ku ah qof kasta oo qaba xanuun indhaha ah. Xadiisku wuxuu ka hadlayaa daaweyn gaar ah, kaligiina ma dejinayo xeer guud oo ku saabsan cibaadooyinka ama xayiraadaha ixraamka.

Casharrada maanta
  1. Marka indhuhu xanuunaan, raadso daryeel ku habboon hana dib u dhigin daaweynta.
  2. Si taxaddar leh u gudbi talooyinka diineed, oo si cad u sheeg waxa ay ku salaysan yihiin.
  3. Daaweyn la xusay si toos ah ha ugu qaadan mid waajib ah ama ku habboon bukaan kasta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.