Sunan Abi Dawud, xadiiska 2002
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Nasr ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Sulayman al‑Ahwalسُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ " .
Waxaa ka warramay Ibn 'Abbas: Dadku waxay hore uga bixi jireen Makka dhinac kasta. Markaasuu Nebigu ﷺ yidhi:
"Qofna yaanu ka bixin ilaa uu ugu dambayntii ku wareego Baytka (Kacbada)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xajigu wuxuu camalkiisa ugu dambeeya ee Maka ka dhigaa dawaafka Kacbada.
Cibaadada ah in Kacbada toddoba jeer lagu wareego.
Falka cibaadada ee ugu dambeeya ka hor inta aan Maka laga tegin.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in qofka xajka ah uu marka uu Maka ka tegayo sameeyo dawaafka sagootinta. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay u arkaan in tani waajib ku tahay inta badan xujeyda, marka laga reebo xaalado ay ka mid yihiin haweenka caadada qaba; faahfaahinta iyo cawaaqibta ka dhalata ka tegistiisuna way ku kala duwan yihiin mad-habyada. Ujeeddada guud waa in sagootinta Baytka Xurmaysan lagu muujiyo dawaaf.
- Maka ka bixitaankaaga u qorshee si aad dawaafka sagootinta u samayso wax yar ka hor tegitaanka.
- Haddii aad jirran tahay, caadadu ku hayso ama ay jiraan duruufo kale oo gaar ah, weydii caalim aqoon leh xukunka ku khuseeya.
- Dawaafka ha ula dhaqmin sidii hawl degdeg ah oo keliya, balse u arag gabagabo miyir leh oo xajkaaga ah.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa cibaadooyinka xajka, waxayna siinaysaa macne dheeraad ah cibaadada Maka.
Sunan Abi Dawud · #2003 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa xaaladda Safiyyah, waxayna caddaynaysaa goorta qofka xajka ahi tegi karo kaddib xaaladdeeda la xiriirta cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.