Sunan Abi Dawud, xadiiska 2344
Waxaa weriyey Al-Irbad ibn Sariyyah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Irbad ibn Sariyyah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ " .
Waxaa ka warramay Al-Cirbaad ibn Saariyah: Rasuulku ﷺ wuxuu ii yeeray xilliga saxuurta bisha Ramadaan, wuxuuna yiri: "Kaaley cunnada subaxda ah ee barakaysan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu suxuurta ku tilmaamay cunto barakaysan, wuxuuna dadka ku boorriyey inay cunaan.
Cuntada uu qofka sooman cuno ka hor waaberiga.
Cunto leh qiime diini ah iyo barako.
Culimadu waxay ka fahmeen in suxuurta cunisteedu ka mid tahay sunnada la jecel yahay ee soonka. Ku tilmaamidda “cunto barakaysan” waxay muujinaysaa qiimaheeda, xataa haddii cuntadu fudud tahay. Madh-habyadu waxay isku raacsan yihiin in suxuurta la cuniddeedu tahay wax la jecel yahay; shardi uma aha ansaxnimada soonka.
- Inta lagu jiro Ramadaanka, haddii ay kuu suurtagasho, cun suxuur ka hor waaberiga, xataa haddii ay fudud tahay.
- U qorshee suxuurtaada si aad cuntada iyo cabitaanka u dhammayso ka hor waaberiga.
- Suxuurta ha u arkin oo keliya diyaar-garowga maalinta, ee u arag raacidda sunnada sidoo kale.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ammaanaysaa suxuurta timirta, waxayna dhammaystiraysaa dhiirrigelinta guud ee ku saabsan cuntada barakaysan ee waaberiga.
Sunan Abi Dawud · #2343 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xoogga saaraysaa barakada gaarka ah ee suxuurta, waxayna macne ahaan la jaanqaadaysaa baaqa ku jira riwaayaddan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.