Sunan Abi Dawud, xadiiska 252
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Umm Salama
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Nafi'ابْنُ نَافِعٍ
- 3Usamaأُسَامَةَ
- 4Al‑Maqburiالْمَقْبُرِيِّ
- 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ نَافِعٍ، - يَعْنِي الصَّائِغَ - عَنْ أُسَامَةَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَتْ فَسَأَلْتُ لَهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ فِيهِ " وَاغْمِزِي قُرُونَكِ عِنْدَ كُلِّ حَفْنَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, waxaa nooga warramay Ibn Naafic — oo ah as-Saa’igh — laga soo xigtay Usaamah, laga soo xigtay al-Maqbarii, laga soo xigtay Ummu Salamah, in haweeney ay u timid Ummu Salamah iyada oo wadata xadiiskan. Waxay tiri:
“Markaas ayaan Nabiga ﷺ u weydiiyay iyada macnihiisa,” wuxuuna ku yiri: “Oo maro timahaaga marka aad qaaddo sacab walba oo biyo ah.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ghusl la samaynayo, haweeneydu waxay mar kasta oo sacab-biyo ah ku qoynaysaa tidcanka timaheeda.
Qubays dhamaystiran oo cibaado ah, kaas oo loo baahan yahay xaalado gaar ah.
Tidcooyinka ama qaybaha timaha ee la isku xidhay.
Qaddar biyo ah oo gacmaha lagu qaado.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan xeerarka ghuslka. Tilmaanta ku saabsan qoynta tidcanka timuhu waxay bixisaa hab wax ku ool ah oo biyuhu timaha u gaadhi karaan. Waajibka saxda ah ee ah in tidcooyinka la furo wuxuu ku xidhan yahay werinnada kale iyo madhabka fiqiga; ujeeddada aasaasiga ahi waa in biyuhu gaadhaan qaybaha jidhka iyo timaha ee ay tahay inay gaadhaan.
- Markaad ghusl samaynayso, hubi in biyuhu gaadhaan maqaarka madaxa iyo timaha.
- Su’aalaha gaarka ah ee nadaafadda kala tasho qof aqoon u leh; Ummu Salamah waxay Nabiga ﷺ u weydiisay haweeneyda.
- Tilmaamaha ku saabsan daryeelka timaha u raac adigoon nadaafadda waajibka ah si aan loo baahnayn uga dhigin mid adag.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa su’aasha ku saabsan qubayska haweeneyda, waxayna kaa caawinaysaa fahamka macnaha ficil ahaan ee hadalkan.
Sunan Abi Dawud · #253 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in haweeneydu timaha furto marka ay ghusl samaynayso iyo in kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.