Sunan Abi Dawud, xadiiska 2591
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، - رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ - قَالَ بَعَثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ إِلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ يَسْأَلُهُ عَنْ رَايَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كَانَتْ فَقَالَ كَانَتْ سَوْدَاءَ مُرَبَّعَةً مِنْ نَمِرَةٍ .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnu Muusa ar-Raasiy, waxaa noo sheegay Ibnu Abii Zaa’idah, waxaa noo sheegay Abuu Yacquub ath-Thaqafiy, waxaa ii sheegay Yuunus ibnu Cubayd — oo ahaa nin reer Thaqiif ah oo addoonkii Muxammad ibnul-Qaasim — wuxuu yiri: Muxammad ibnul-Qaasim ayaa ii diray Al-Baraa’ ibnu Caazib si aan uga soo weydiiyo calanka Rasuulka Allah ﷺ siduu ahaa. Wuxuu ku jawaabay:
“Wuxuu ahaa mid madow, afar gees ah, oo laga sameeyay namiirah (nooc dhar suuf ah).”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Calanka Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ahaa madow oo afar geesle ah.
Calaamad lagu qaadi jiray ciidan ama koox.
Go’ ama maro laga sameeyey dhogor.
Culimadu waxay riwaayaddan u adeegsadaan sharraxaad ka mid ah siirada Nabiga: calanka Nabiga ﷺ wuxuu ahaa madow, afar geesle ah, kana samaysnaa dhogor. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa sida calanku u ekaa, balse ma waajibinayo midab ama qaab gaar ah oo diin ahaan loo raaco.
- Si taxaddar leh u baro sharraxaadaha nolosha Nabiga ﷺ, adigoo eegaya waxa qoraalku dhab ahaan sheegayo.
- Sharraxaad taariikheed ha ka dhigin waajib diini ah haddii aanay jirin daliil dheeraad ah.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa calanka Rasuulka Alle ﷺ, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa sifooyinkiisa.
Sunan Abi Dawud · #2592 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa calanka Nabiga ﷺ, waxayna mawduucan ku saabsan tahay riwaayad dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.